是我诶！嘎！自画巷要置顶，不是吗？
== 巴别之门v. 0.3（预览版）==
版权所有：SCP基金会，20██
载入配置文件：Spankonese.cfg
载入中........................
完成
欢乐时光，迷妹们！
嘎！吾乃受洗者Spankoflex倔士博士，又被名为埃希皮二三三七！你们，先生们，来看看我的蜘蛛步
嘎！他抱怨说我是个麦芬小海鹦
所以现在开始拍打你们的爪子吧，先驱们！星期二的蛋黄酱永远不会面向太阳！
编者的话：
SCP-2337的胡言乱语翻译得乱七八糟，抱歉了。我在这周快结束的时候被分配了三个潜在Keter的Euclid项目，而且我在设计一个带“嘎！”键的键盘以及花心思找人写一本英语-Spanko语字典之类的事情上已经浪费够多时间了。
幸好，语言学部的小伙子们帮我装了几个他们想我顺便帮他们测试一下的软件。这些软件可以解析这种基于英语的伪语言，并且对一些无法理解的东西给出可能的解释。虽然结果很乱，但至少好过什么都没有。
无论如何，你只要在下面的部分留下你的问题，然后我会试着从SCP-2337那里拿到答案。
-Edison博士
+ 模板
亲爱的Spanko博士，
[把你的问题写在这里]
-[你的名字]
+ 未回答的问题
亲爱的Spanko博士，
我在考虑买个宠物来装点我的宿舍。对于一个初级研究员，最好的选择是什么？欧洲家燕（European Swallow）还是挪威蓝鹦鹉（Norwegian Blue）？
-助理研究员Janice Hawknest
亲爱的Spanko博士，
你认为杀死收容一个5米高的会吐酸液的人形生物最好的办法是什么？
-Gabriel博士
亲爱的Spanko博士，
我是你的铁粉，爱死你的蜘蛛步了。如果这个问题已经问过的话请原谅我，但是我只想知道……有没有人真的甚至决定使用甚至想要看起来更像是什么？12
-初级研究员Lees
亲爱的Spanko博士，
我弟弟已经骚扰我一个星期了。他一直问我同一个问题，而我到现在为止都给不出他满意的回答。我希望你能帮我。这个问题是：请举例说明个人成就源于外部动机是先定论的证明还是与之矛盾？
-Welsch博士
亲爱的Spanko博士，
你有没有吃过填满酥炸黄油的吊死果（又叫蠕虫软糖）？
- 告诉我更多有关意大利面博士13
岑爱德Spanko博系，
不哼德市，瓦德鸡出嘤语粉不蜀林，尼抠不抠以磅瓦雪洗？
-Tannpirke博系14
亲爱的Spanko博士，
你是怎么用鸟嘴吃蠕虫软糖的？我都办不到。
-Beakman博士15
亲爱的Spanko博士，
我在尝试向我的一个……朋友……解释“嘎”的意思，他真的、真的不懂基础嘤语16 。你能帮我吗？
-助理研究员Kyle Jostens
亲爱的Spanko博士，
你读过芬尼根守夜人吗，如果读过的话，你会怎么评价？
-Margin博士
+ 已回答的问题
亲爱的Spanko博士，
我陷入了对我梦中情人的疯狂迷恋之中，但是她几乎都不知道有我这个人！我要怎么吸引她的注意？
-Site-19的缺爱人
再简单不过了！嘎！
唯一要做的就是快乐莴苣舞
亲爱的Spanko博士，
为什么你这么大声？你就不能小声点吗？
-Site-92的失聪人
嘎？说啥呢，真是的！
乃的叽里呱啦真是方糖，好先生。俺现在低声了，对不谢
亲爱的Spanko博士，
我觉得我有点感冒了。你有什么好建议吗？
-King博士
苹果种子！
亲爱的Spanko博士，
我们为什么不给你一个扩音器然后把你对准那些长着耳膜的敌人呢？开个价吧，Spanko博士？
-Gently博士
耗无说服利！俺的血统可是光芒闪耀的，你懂吗？嘎！赌一把用接待戏法抓漂亮便士？然后俺自己就成了反医生？糊扯！嘎！嘎！俺可是胶手，脖士，以及精神-地理-语言-宾果学
瓦再此郑重宣誓被动之拳，它会打碎自己的嘭嘭盒子
亲爱的Spanko博士，
泥嚎？27 嘎！瓦蔗样桶伴没有友好时间锑霜？嘎下之物邮电稀饭直到我们的小洞系被锉调……
-语言专家N.D. Arx（测试新的翻译软件中）
嘎！嘎我说好先生！这样的词毁在闪光盒子的聊天时间里是卜合适的！她母亲与宇宙之主
亲爱的Spanko博士，
你是在哪所大学获得博士学位的？
-吴博士
瓦自己是在发霉芝士人之年
亲爱的Spanko博士，
你是怎么知道这么多关于基金会的事的？这必须视作一次情报泄露，不是吗？
-研究员Rose Labelle
嘎！素鸡阐述（Dada expounded）！你挠我后背，我把虫子从你的特百惠上吃下来！
亲爱的Spanko博士，
请从社会语言学的角度详细说明你最独特的一种语言。
-初级研究员胡制35
太棒了！基础嘤语
亲爱的Spanko博士，
我失眠了，就算我把咖啡和电脑都移出卧室，我还是翻来覆去地睡不着。我要怎么办？
-初级研究员Andrew Evans
你苹果种子了吗？假先（Falseways），椰许你该去坎普托
亲爱的Spanko博士，
我不知道是谁提供的我们站点的咖啡机，但是不管我去到哪里，我喝到的都是泥水，感觉就像是贞德用它洗过脸一样。我现在找到了一台能让我喝到真正的咖啡的机器，问题是，我再也找不到它了。你有关于它在哪里的什么线索吗？
-D.H. Aeslinger博士，心理学博士学位
嘎死的我介么鸡道？瓦卜喜欢那些闪闪发光的褐色俾格米柠檬
亲爱的Spanko博士，
我恐怕是陷入我一生最不寻常的难题之中了。我，如同你一般确凿，是一个科学上的人，但是我发现我被一群人围着，声称我实际上是一条海蛞蝓。我非常确定我不是什么海蛞蝓，但是他们坚持把我当作海蛞蝓对待，尽管我声明事实相反。你会建议我采取什么手段来解决这种状况？
-托马斯·西奥多·布莱克伍德，威斯敏斯特子爵八世45
嘎？我说，是你吗布莱克伍德大人？嘎嘎库雷！瓦还以喂你已经舔到了天上的那个大蜡烛了呢！老旋转木马般的感觉，喔喔？怀念，我想，肥到跺脚穿过丛林的锅去十光！
至于贝壳在海岸上度过的时光，水晶般的明显车间（foundry）的人都庞托·班寇
注：经过进一步询问，似乎SCP-1867和SCP-2337在18██年至18██年期间曾是旅伴关系。1867似乎充分了解2337的异常性质，并描述2337为“一个良好的花花公子，但却是个有点古怪的鸭子，如果你知道我什么意思的话”，据此说明难以理解2337的表达是他们结束结伴旅行的最主要原因。由于翻译SCP-2337的讲述存在困难，对他们的旅行的解释仍待确认。
亲爱的Spanko博士，
我是一个开发中的基金会人工智能助手！你能告诉我一些关于你的信息来完善我的数据库吗？
-Diane.aic
叫俺Spankoflext。吼多吼多年前，——也唔知几多年前——我的包包里子儿很少甚至没有，岸上没什么乐子找了，俺寻思俺可以稍微下个海看一看又咸又湿的东西。这已是能让我活动活动筋骨的唯一办法了。每当心里烦燥燥，肝火烧热热时；每当心里面前一片敌耶诞时的愁云时；感叹号棺材仓库。 [为简洁起见已删除]
Dear Dr. Spanko,
亲爱的Spanko博士，
有没有办法能让我买到或者制作出我的世界2？它未来还有可能出吗？
-C. Bold博士
真正的偶滴世界贰是我们做无聊活计时找到的好兄弟萌！
编者注：下文发表于2020年3月25日，似乎和任何问题无关。考虑到Site-██位置偏僻导致疫情最小化，未知SCP-2337是如何了解2020年COVID-19新冠病毒爆发的。
哦哈哟，孩子们！在下准星大名Spankoflex爵士，我现在要发婊[原文如此]
1. 欢乐时光，迷妹们！（Happy times, mimes!）（习语），应为某种问候或致意。2. 蜘蛛步（名词），指网页或博客。3. 灯泡先生（Mr. Lightbulb）（人名），应为SCP-2337对Edison博士——SCP-2337当前管理者——的昵称，其他写法有“莱特·巴卜先生（Mr. Light Bulb）”。4. 泥土豆（名词，动词，形容词），语义上等同于“（动词）贡献”、“（动词）拥有” 、“（动词）偷盗”、“（形容词）与成吉思汗的大军有关”或是“（名词）凉拌卷心菜” ，由上下文决定。5. 闪光盒子（名词），SCP-2337用来描述给予它的封闭网络电脑的众多称呼之一。参见：黑客移动、康普空、黑夜闪耀、辛伽马多兹勒（thingamadoozle）以及笃笃。译注：康普空原文为compcop，应为computer的讹音。笃笃原文为peckpoker，peck意为啄，poke意为戳。6. 麦芬小海鹦（a muffin little puffin）（习语），SCP-2337的习语，用来描述自己白天安静呆着的状态。7. 老板人先生（Mister Boss Man）（人名），指O5议会。8. 提供一份沙丁鱼三明治给水龙头警察（习语），含义不明。9. 神明或泥淖以及他所有圣者与天使（习语），被授权可以用电子邮件和SCP-2337联络的人。10. 寄锯片（名词），指电子邮件。11. 星期二的蛋黄酱永远不会面向太阳（习语），含义不明。12. 译注：原文为Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?，无法翻译。13. 译注：原文该问题引用后面没打空格所以没显示。14. 译注：原文为音译成挪威语的英语。15. 译注：鸟嘴的英语为beak，和Beakman博士的姓氏谐音。16. 译注：此处和上上一条问题的原文都是基础嘤语（Basic Angler），见下方的注解17. 快乐莴苣舞（习语），秧鸡交配仪式的委婉叫法。18. 大大（名词），与谈话对象相同物种的雄性竞争对手。19. 唱起快乐的死之歌（习语），指向竞争对手怒叫以博取潜在配偶的注意力的行为。20. 把你的脸揉进Jell-O果冻里（习语），含义不明，但可能是字面意思上的指令。21. 对不谢（thanksqueezeme）（习语），“噢对不起！（Well excuse me!）”和“非常感谢”的复合词，两个意思都具讽刺义。22. 糟糕之糟糕的萝卜（习语），含义不明。23. 苹果种子（习语），通用的建议，包括放松心情、多睡觉、多喝水、等等。大概是SCP-2337的词汇表里最好懂的习语之一了。24. 精神-地理-语言-宾果学（名词），某个SCP-2337声称其拥有博士学位的学术领域众多不相一致的名字之一。又名：超逻辑（Parologicy）、巴尔勾弗拉尔勾学（Barlgoflargology）、象征学（Symbology）、嘎学（Cackology）和医生学（Doctorology）。25. 首先绝不炖煮手臂（习语），应为希波克拉底誓言中的一句名言，“首先绝不伤害他人”的讹误。26. 嘭嘭盒子（名词），指心脏。与节拍盒子、砰砰盒子和红色的肌肉玩意同义。27. 译注：原文为Whathavelydos?，可能是How do you do?的讹误。28. 她母亲与宇宙之主（She-Mom and the Masters of the Universe）（名词），代指SCP-2337的母亲。当前未知“她母亲（She-Mom ）”是一个确切的人名还是SCP-2337所属物种常用的称呼。29. 肮脏的陈词滥调（习语），指不受欢迎的求交配行为。30. 当场表演肥皂绞刑（习语），指强行用肥皂清洗对象口腔的行为。31. 发霉芝士人之年（名词），SCP-2337对特别值得纪念的日历年份所起的众多昵称之一。这个特别的年份估计应该是在19██年左右。参见：快乐舞蹈之年、飘香鱼之年以及一面有意大利面的[数据删除]之年。32. 编者按：当前没有关于“萨莫色雷斯大学”或其任何变化形式记录于与SCP-1173有关的文档之中。此处SCP-2337对SCP-1173的了解不视作收容突破。33. 铝罐（名词），指校友。译注：铝的英文Aluminum和校友的英文Alumni谐音。34. 你挠我后背，我把虫子从你的特百惠上吃下来！（You scratch my back, I eat bugs off your Tupperware!）（习语），含义不明。SCP-2337似乎认为这已经足够诚实和详细地解释了为什么它会拥有基金会的相关知识，同时谴责了那些试图提出没有“读说基础嘤语（Readspeaking Basic Angler）”的问题来进行澄清的研究员。35. 译注：
MrWrong的人设之一。见他的人事档案。 36. 基础嘤语（Basic Angler）（名词），SCP-2337称呼他所说的语言的名字。SCP-2337同时声称他可以流畅使用日鳗语（Japanimation）、薯条语（French-Fries）、普救语（Universalistics）以及反政教分离语（Antidisestablishmentarianism），每种语言似乎都是不严谨地基于日语、法语、世界语和东伦敦土话的押韵俚语的独立语言。翻译这些语言的尝试已证实极其困难，因此SCP-2337被请求在与基金会人员交流时一直使用它的“母语”。参见文档2337-████-C：我需要一台新电脑因为我现在在用的这台在我试图翻译Spanko博士在说的话的时候字面意义上的融化了以获取更多关于这些语言的信息。37. 游泳洞顶上的猴子（名词），某种SCP-2337认为他非常精通的东西。38. 在时钟上乱摸（习语），意指目前还在休假中。39. 坎普托（Camputor）（名词），指镜子，或单纯指反光表面。40. 德古拉（名词），指吸血鬼。41. 注：此处SCP-2337似乎试图模仿基金会的屏蔽协议。当前未知SCP-2337得知该屏蔽协议的方法，以及SCP-2337此处所指的对象。42. 译注：原文为posthastitude，含义不明，如果有更好的翻译请联系我。43. 闪闪发光的褐色俾格米柠檬（名词），指咖啡豆。请勿与闪闪发光的褐色俾格米青柠、快乐色的俾格米柠檬、闪闪发光的柠檬褐色俾格米人和咖啡豆相混淆。44. 驼鹿汁（名词），SCP-2337自称“最喜欢的解渴饮料”，由两份番茄汁、一份山葵汁、一份Sunny Delight果汁和一份融化的M&M巧克力豆组成。令人好奇的是，尽管每个成分都不含酒精，SCP-2337仍然在摄入该饮料后表现出轻微的醉酒征兆。45. 译注：根据我爱问爵士，布莱克伍德爵士的全名是西奥多·托马斯·布莱克伍德爵士——三等勋爵，威斯敏斯特子爵七世，未知是本文作者记错还是故意为之。46. 庞托·班寇（形容词），精神错乱的，疯狂的，脑子有病的。47. 译者注：完整文本以及附带的可能解读见文档-2337-████-D; 这直接就是白鲸记用Spanko博士的语言重写一遍，我浪费了七个月翻译这个一眼能看出来的东西。谁特么会看这个？基金会没别的事做了吗？
48. 译者注: “[原文如此]”在原文中即存在。49. {{哑叭嗒叭别（名词）毫无根据的恐慌、激动的状态。}}50. 译注：Dr. John Campbell，Youtube科普视频作者51. 宽概（其他）** 指明刚刚提到的数字应除以1333333，除非结果为质数。[[/footnote]]。然后，汝要准备迎接伟大之哥撕啦[[footnote]]伟大之哥撕啦 (名词）** 一个反复出现的类神实体。52. 被基金会编为SCP-████。