fragment:scp-7100-8

第七部分:全面勘探任务

虽然勘探任务与小规模的实地任务有许多相似之处,但也有许多区别。首先,实地任务通常最长持续几个小时,而勘探任务可以持续几个小时到几天不等。其次,实地考察应当是低风险作业,而勘探任务则不设置最低程度的安全期望。最后,勘探任务往往比实地任务更耗费资源。

由于缺乏适当的培训,SCP项目负责人很少参与勘探任务。但是,了解此过程至关重要,这样你才能选择最优团队并设定最优任务目标,以便你可以有效地与选定的实地专家一起进行计划。

SCP-7100勘探任务: 以下是William Teller的随身摄像机在SCP-7100乳齿象级勘探/救援任务期间记录的日志。该团队由以下人员组成:

  • William Teller博士(SCP-7100项目负责人)
  • Norman Galager (实地技术员)
  • Pablo Herrera (实地技术员)
  • John Mackey博士 (Site-23研究副主任)

实地小组从指挥部收到已经确保二级彩虹稳定性的消息。可以清楚地听到他们车外被人为诱发的滂沱大雨敲击所造成的声音。

Galager: 好的,在我们开始驾驶之前进行最后一次准备检查。每个人的麦克风都在工作吗?

Mackey: 已检查。

Herrera: 已检查。

Teller: 已检查?

Galager: 防弹衣贴合的舒适吗?

Mackey: 就像坐在混凝土上一样舒适。William,我知道你花了很大精力来设计这些,但你不能在这里放一些填充物吗?

Teller: 不好意思……我试图在那些板已经存在的情况下保持尽可能多的机动性。呃,它们不像凯夫拉纤维那样柔韧。

Galager: 电刺激支架现在准备好了吗?

Herrera: 我们后边这三人都检查完毕。

Galager: 好。那我们就出发了。

外业团队驶向预测的二级彩虹收敛点。当尽头进入视野时,实地团队于0.23秒内处于完全失去知觉的状态,然后他们的电刺激支架激活,向他们的身体发出轻微的电击,重新唤醒了他们。

>

DoubleRainbow.jpg

人造双彩虹尽头处

>
Galager: 耶稣基督。

Teller: 你—你刚刚也昏过去了?

Galager: 是的。我知道你说过它会发生,但它仍然把我吓得够呛。醒来发觉仍然在驾驶汽车,感觉就像是它展示的独有的噩梦一般。

Teller: 仍然……这说明我们可能见到一个货真价实的SCP-7100实例了。

二级彩虹尽头与主彩虹尽头的那一已消亡标本颇为相似。然而,从远处看,可以看到小绿点在彩虹尽头周围移动。当实地团队接近尽头时,明显可见这些点实际上是大型瓢虫类生物,类似于在主彩虹尽头发现的那些。二者外观上唯一的区别是这些生物绿色的翅膀以及身上的白点。可以听到从瓢虫群中发出的咔哒声。

Galager: 老天爷。我们现在得处理一整群虫害。

Teller: 我—我—我应该在我们的装备中加入某种杀虫剂。我知道我忘记了什么!也许我们应该掉头去——

Mackey: William,没事。我们不需要杀虫剂。

Teller: 好—好的。对。对不起。

实地团队在距离彩虹尽头50米处停车,然后下车。成群的绿色瓢虫密集地堆在一起,但它们会避开实地团队成员。咔哒声非常响亮,几乎盖过了现场团队的通信声。

实地团队穿过那些极大甲虫的云层,直到它们到达尽头处。他们每个人都穿过瀑布。

在终点站的另一边似乎是一个洞穴,类似于在主彩虹尽头处发现的洞穴。然而,内部到处都是绿色的瓢虫,尽管不像尽头外面那么密集。此外,这个洞穴内的植被似乎未受侵扰和损坏。

Teller: 它—它就在这。

洞穴内的甲虫都突然停住。它们集体转身面对实地团队。甲虫的咔哒声现在由不同和声的短促迸发组成。

Galager: ……我不喜欢它们看着我们的方式。

Teller: 等等,你听到那些了吗?

Galager: 咔哒声?这就是我过去二十分钟听到的全部内容。

Teller: 不,呃……就一会。

Teller转身面对甲虫群。

Teller: 对不起,嗯……请问你能重新开始吗?

咔哒声暂停片刻,然后恢复。这一次,每一次咔哒声的混合和声都类似于含混不清的人类说话声。1
  这些声音在文件下方被翻译为最合乎逻辑和音调形似的英语单词对应物。

甲虫:离开我们。

Teller: 我们呃,我们不想打扰您们或您们的主人。我们只想在这里四处看看。我们的一个朋友可能就在这里。

甲虫:离开我们。我们不会再次被欺骗。

Teller: 再次?对不起,我们无意造成任何伤害。

甲虫:你们的同类只会带来灾殃。

Mackey: 这太荒谬了。不要通过你奇怪的宠物和我们说话。出来吧,让我们面对面聊天。

甲虫:我们不是宠物。

Mackey: 那你们他妈到底是什么?

甲虫:我们是妖虫LUCHRAPANS

Teller: ……哦,哦这就是Larimer的意思。

甲虫:我们知道那名,那是谋杀者的名。

Teller: 我以为你们是和它们为了你们的……幸运果汁讨价还价?

甲虫:LARIMER们是你们的同类。你们的同类闯入我们的家。屠杀我们。偷走我们的花蜜。

Teller: 我——我不知道。我很抱歉。

甲虫:你们的同类并不感到抱歉。你们的同类仅有贪婪。

Teller: 好吧,嗯,我不想淡化过去的暴行,但是……我们和他们不一样。我们只是来找人的。

甲虫:你们的同类从未改变。我们已经目睹。你们的同类不知道好运的极限于何。

Galager: 你们不是都被关在这里了吗?

甲虫:你们的同类无知至极。

Mackey: [对着Galager] 它们可能已经连续几十年到处跑来跑去,给人们灌满花蜜了。

甲虫:你们的同类将继续为他们的赔偿而受苦。

Mackey: 好运是哪门子的赔偿?

甲虫:你们的同类不明白。幸运用完。你们的贪婪将转化为你们的苦难。

Teller: 再说一遍,我们——我们没有伤害你们的意思。那些伤害过你们的人现在已经离去了。没有人再会来猎捕你们了。

甲虫:但你来到了这里。

Teller: 我们只是在找人……

甲虫:离开我们。我们不会再被欺骗了。我们已做好应对暴力的准备。

Teller: 我们不会离开,直到找到Casey Vivera!

甲虫群直直飞向实地团队。他们试图将甲虫击走,但部分甲虫紧紧抓住了实地团队的成员。他们用大而锋利的虫喙咬住团队的特殊防护服。防护服上的板子裂开了。瓢虫发出嘶嘶声,蒸汽从虫喙中散发出来,然后从防护服上落下。

Mackey: 什么——

Galager: 都没关系了。赶紧走!

实地团队在甲虫的冲击中向洞穴的另一边冲刺。他们遇到了一个斜坡,通向一个含有乳白色液体的池塘。团队从斜坡上滑下来,继续跑进池塘另一边的被水淹没的洞窟中。甲虫继续咬住它们的紧身防护服,然后立即从其上脱落下来。

实地团队继续深入隧道,经过洞窟内散发的光照射到的地方。一旦洞窟内散发的光不再可见,甲虫群就停止追逐实地团队,并撤退回洞窟中。团队成员停止奔跑以恢复呼吸。

Galager: 我怎么记得你说你忘记带杀虫剂了。

Teller: 我——我的确没有。我只是,好吧,觉着如果我们在处理与运气相关的实体……它们应该不会去打破镜子。23

Mackey: 聪明的想法,小子。

Galager: 好。打开手电筒。保持高度戒备。如果有什么东西开始移动,我们就开溜。

团队打开手电筒,继续沿着隧道走下去。

  Galager: 她应该就在这里,对吧?

Teller: 我希望是这样。

Mackey: 还不用担心。我们仍然有足够的时间。

Herrera: 找到她了。

Galager: 真是迅速啊。

实地团队冲向Herrera,他的手电筒正打在Casey Vivera瘫软的身体上。她倚靠在洞窟的一侧瘫倒下来。Herrera跪下来给她把脉。

Galager: 她还好吗?

Herrera: 还活着。

Mackey: 我的天哪。

Teller: 感谢上帝。

Herrera: [指向Vivera的嘴部] 你们对这是什么有头绪吗?

Vivera的嘴唇上有干涸的乳白色液体。

Mackey: 也许她喝了这些东西?她必须保证她不脱水才能以某种方式生存。

Galager: 这东西有足够的营养让她活这么久?

Mackey: 看起来像是。至少是足以让她不死掉。

Galager: 哈,她可真是好——等下当我没说。

Mackey: 现在我们只需要把她带出去。

Galager: 穿过那运气甲虫的大集群?我们没有给她带镜面防护服。

Teller: 对不起,我应当——

Mackey: 不是时候,小子。

Galager: 我们可以从另一边出去吗?从主彩虹尽头处穿出去?

Teller: 我不太确定——我的意思是,我们不知道她走了多久才来到这里。隧道可能需要花上几天时间才能穿过去。

Mackey: 然后我们没有这样的时间。

Galager: 妈的。

Teller: 嗯,实际上,我确实有一个想法。但呃,这有点像抛硬币。

Mackey: 运气站在我们这边,我们赢了那些。去吧。

Teller: 好的,好的。给我一分钟。我会呃,我会回来的。

Teller沿着隧道跑。当Teller进入洞穴时他遇到了围绕着洞穴入口的一大群甲虫。

Teller: 等等!请问我们能不能再谈一遍吗?

甲虫:我们要你们离开。你们没有遵守。

Teller: 我们只是想找回我们的朋友!我们现在已经找到她了!但是,如果你们一直试图攻击我们,你们只是实行对自身的杀戮,对吧?

甲虫:这比被剥夺我们的家园而言更有尊严。对我们的土地被玷污而言也如此。对在野蛮者的进逼下撤退而言也如此。

Teller: 我对此感到非常抱歉。但现在情况不同了!

甲虫:是不同了。我们现在在你们为一己私欲窃取我们的幸运之前用幸运充盈你们。但你们仍然玷污了我们的空间。

Teller: 我知道,我——我无法弥补……但是我可以提出一件交易吗?

甲虫:这词被毁掉了。

Teller: 那么,补偿?为了赎回一个囚犯而作?

甲虫的咔哒声在三十秒内不再与人类语言相似。Teller往后退了一步,走入洞窟中。

甲虫:我们将听取你们的提议。

Teller: 谢—谢—谢谢你们。我们需要的只是一条可以自—自由离开的通道。我们四人会带着Vivera出去,不会带更多了。作为回报,我们会保证这地方不再会有人进入了。

甲虫:即使我们信任你们的同类。这样的保证也是不存在的。

Teller: 好吧,是的,你们是对的。但我仍然在谈论我们失败的千分之一的可能性。

甲虫:这仍然是荒谬的。宇宙中自然发生的随机事件没有这种一致性。

Teller: 我们有与之相匹配的过往的保密记录!我的意思是,我的例子是呃,这是不同的,但你看……嗯,世界上大约有70亿人,对吧?我们的工作就是对你们这样的事情保密,对吧?现在,在我们自己的估计里,世界上只有不到10000人知道异常的存在。这些人中大约有75%的人是为了确保它们的保密性而工作的。这样一来,在70亿人中,仅仅只会有2500人可能从我们身边擦肩而过。

甲虫:那你们如何保证这过往的记录能在未来依然适用?

Teller: 好吧……我为之工作的那些人就是,非常擅长他们所做的事情。他们真的很擅长。他们是如此出色,以至于赔率对他们如此有利,以至于他们——他们就让这事情就这么运作起来了。这不仅仅是一个数字游戏。

甲虫:所以这就是你们的报价?用一件概率荒谬的赌博来交换自由通行的权利?

Teller: 如果你想把它看作是一场赌博……那我会把我剩下的所有运气都押在上面。

甲虫又开始进行那难以分辨内容的咔哒声。虫群开始涌动和旋转。甲虫云扩大了,偶尔有一只瓢虫飞到离泰勒只有几英寸远的地方。咔哒声不断增加。Teller没有离开。

甲虫:我们已经做下决定。

虫群的汹涌停止了,所有其他的咔哒声也停止了。

甲虫:我们同意你们的条款。

Teller突然开始大口大口地喘着粗气。他刚才屏住了呼吸。

Teller: 谢谢您们!

Teller转身跑回了团队的其他成员当中。

Teller: 我们该带上Vivera离开了。

Mackey: 你做了什么?

Teller: 我……和它们说了点话。

Mackey: 我真的很好奇你说了什么,但这可以等到回头回放视频的时候。

Galager: 来人帮我托住她的腿!

实地团队走回洞穴,Herrera和Galager扛着Vivera。当团队到达洞穴口时,他们看到瓢虫都附在洞穴的墙壁上,形成了一个闪闪发光的绿色和白色圆点组成的图案。它们保持完全的沉默,直到Teller即将离开洞穴。

甲虫:人类。

Teller停住,转过身来。

Teller: 怎—怎么?

Galager: 你在干什么?我们得走了。

甲虫:不要背弃你对我们的承诺。

Teller: 我——我不会的!

甲虫:祝你好运。

Mackey: 赶紧,赶紧!

Mackey把Teller推过彩虹尽头处。

甲虫不再出现在彩虹尽头外部,尽管尽头依然存在,并且降雨仍在继续。团队将失去知觉的Vivera带到他们的 SUV 上,在那里他们把她放在后面,然后自己爬进车内。

Galager: ……我们现在能谈谈了?

Teller: 是啊,是啊。那应该不错的。

Mackey: 我对这次的评价:真他妈的棒,William。真他妈的棒。

Galager: 我不知道你能吓倒一群虫子。

Teller: 呃好吧……我只是和它们讲道理。它们似乎很珍惜自己的生命,而且——好吧,我只是指出,它们攻击我们起不到它们想要的效果。所以我从那里开始……承诺说会收容他们。

Galager: 然后它们就信了你?

Teller: 我没跟它们撒谎……

Galager: 不,我知道这点只是因为它们在入口边缘的表现很是真诚。

Mackey: 你知道,当William想当一个圆滑的谈话者的时候,他就能做到。

Teller: 我的意思是——我不知道……

Galager: 好了,我们过会儿会好好赞美你一顿。让我先跟指挥部通个信。然后我们就要离开这里了。

Casey Vivera被送往Site-23医疗病房并稳定下来。她营养不良,假若不进行援救的话很可能在四十八小时后彻底失去生命活动。然而,即使Vivera已经康复,因Teller博士的提议她在接下来的6个月内也将被禁止进行任何实地任务。


周度导师约谈#7

Mackey: 看看,这不是我们的风云人物the man of the hour嘛!这一阵风云hour已经持续了有整整六周之久了。在这段时间里成为Site-23的英雄是什么感觉?

Teller: 我不——呃,我的意思是,非常好。是的。是的这非常好。

Mackey: 你听起来对此不是很热情。

Teller: 我知道,但只是——我仍然很担心。

Mackey: 关于运气的事情?

Teller: 是的……我的意思是,你听到了他们在那里说的话。运气会枯竭。我很感激一切都解决了,Casey回来了,很安全,但是……我的运气快用完了。他们说从来如此。

Mackey: 嗯哼,是的,那很费解。

Teller: 那很可怕……

Mackey: 现在,不要太担心。我们已经监测了数周,我们准备好了替补的简短清单,并且没有多少原始研究要做。花点时间庆祝一下。

Teller: 谢—谢谢。

Mackey: 在那之后,你认为你能为彩虹想出一些最终的收保工作内容吗?我通常会早点推动这一部分,但我们有整个,你知道的,救援任务要处理。

Teller: 对,对。我确实有一个,呃,一个想法。我很快就会写出来。

Footnotes
  1. 1.并非所有异常都可以沟通,但重要的是要保持敏锐,不要错过任何能直接与异常沟通的机会。
  2. 2.防弹背心和温度补偿服在各种异常环境中就已经足够了,但是设计适合你的定制异常防御装备将增加你的勘探团队平安归来的可能性。
  3. 3.译注:此为经典西方迷信“打破镜子会带来七年厄运”,根据下文目前实地团队正穿着的防护服上附带着大量的镜子。
页面版本:⁨0⁩, 最后编辑于: ⁨2023/12/13 11:56:06⁩ (⁨⁨1010⁩ 日前⁩), 现时评分: 0