极夜灯 中心页

你的那支烟斗,
弄脏了烧焦了,
我其实明察秋毫,
那永劫えいごふ1的时间当中,会变得如何呢?……

- 中原中也 阴凉之秋


作品设定
Footnotes
  1. 1.译注:极长的时期,佛教中指无穷尽之时。“劫”为梵语劫波的简称,有大、中、小之分。
  2. 2.译注:指K级情景。
页面版本:⁨0⁩, 最后编辑于: ⁨2022/1/5 06:31:54⁩ (⁨⁨1762⁩ 日前⁩), 现时评分: 4