第二日诗
Rating: +17

第二日1,少年自2故乡3启程
决心寻找传说的圣城4
荆棘血痕烙印于其身
同行灰蛇5嗤笑他愚蠢
沉默的少年恍若未闻
苦难恶言不可动其虔诚


少年常休憩于过路城镇
将苍银的教义宣讲给世人
诸民拜服其智慧和贤德
以使徒之名将他尊称
受感召者追随他的步伐
踏上寻觅圣域的旅程6


人们倾听游吟者的歌声
足迹直至北原与南森7
苍银的秩序为万民遵从
银塔8在万邦拔地而升
使徒的黑发染上银彩
然其面容如白银永恒


使徒与门众行走在黄昏
朝圣者将死于饥饿之刃9
使徒斩下自己的左臂10
将它交予惊愕的众人
“凡口渴者,可饮吾血
凡饥饿者,可食吾身”


唯有灰蛇匍匐向前
将使徒左臂咀嚼吞咽
饱食的银蛇盘起蛇尾11
神使为使徒带来谕言
“汝将得奥秘与真理
因汝已历尽吾之试炼”


使徒携门众叩首称颂
他们在刹那间抵达圣殿12
苍银的子民13恭候两侧
早已备好美酒与盛宴
此即是圣城格里图纳
主最初降下神迹14的地方


圣女15引领使徒登顶银塔
银蛇为使徒咬碎锁枷16
他的意志超越其凡躯
回归苍银的圣座之下
他在永恒神国拥抱真理
他的血肉化为不朽银像17
而苍银的荣光已遍撒大地
使徒之名亦将被永世颂扬


至此,曜日高升于中天
第二日终

——选自《白银万诗集》18

«  第一日诗

Footnotes
  1. 1.约白银历60年,天启纪后期,有史学者认为银塔纪应自此年始,但当代主流观点仍认定银塔纪起于白银历96年,即使徒斯普雷德抵达圣地格里图纳之年。
  2. 2.即使徒斯普雷德,生于白银历44年,白银时代最为著名的三位圣徒之一,与先知弗卡恩,导师阿罗西齐名,著有《使徒记》(收录于《启示录》中)。他在三十六年的游历中传播苍银教会的教义,奠定了教会在大陆的绝对统治基础,他本人开启了银塔纪,并被尊为教会的初代教宗。
  3. 3.一般认为斯普雷德出生于卡格斯(今黑兰王国鸢尾城)。
  4. 4.即圣城格里图纳,白银历360年苍银教宗多摩三世将已知世界命名为格里图纳,该称呼一直延续至今。本诗中所述格里图纳均指苍银圣地格里图纳城。
  5. 5.灰银之蛇奈索里是苍银神话中矛盾与欲望的象征,它代表真理也代表谬误,是引路者也是教唆者,坦白真相也编造谎言。在白银时代的典籍中,灰银之蛇在行恶事时会被称为灰蛇,在行圣事时会被称为银蛇,故下文中银蛇亦指奈索里,此外在苍银教义中,灰色象征罪恶与谬误,银色则象征圣洁与真理。据《启示录·原罪书》中所述,奈索里曾误入神国,妄图吞食神之血肉,却根本无法接触到神身,后来白银之神希芙尔将它驯服,奈索里就成为了希芙尔的仆从与试炼教徒的考官。灰银之蛇蛇贪婪而刻薄,被描述是“原罪的化身”,它会引诱教徒堕落,动摇他们的虔诚,但若是教徒有奈索里相随则被认为是虔诚的象征——这说明此人有成为圣贤的资质。
  6. 6.据《启示录·使徒后记》所述,斯普雷德事实上有六次穿过格里图纳,不过为考验其虔诚,灰银之蛇以秘法将这座圣城隐去,使众人不见真实。
  7. 7.“北原”指极北寒原,“南森”指滨海森林,分别位于大陆的极北与极南,喻其旅程之长
  8. 8.白银时代的特有建筑,一般用于居住和进行宗教活动,可分为白银塔(六层) ,纯银塔(八层),秘银塔(十二层),圣银塔(三十六层),普通民众居住在白银塔的下五层,一名守塔教士住在第六层,第六层也是白银塔举行宗教活动的主要场所,纯银塔,秘银塔,圣银塔则是教士,主教,司教居的居所,也是大型宗教仪式的举办场所。
  9. 9.相传黄金时代的地神灾厄骑士有饥饿之刃,战争之矛,瘟疫之弓三件神器,饥饿之刃排第二。
  10. 10.斯普雷德因此又被称为“独臂的使徒” ,以感其内心之无私
  11. 11.盘尾银蛇是苍银教会的重要标志之一,苍银教士日常佩戴的秘银之钥便是以此形象为模板所制。
  12. 12.即原初银塔第一层,又被称为苍银圣殿,据《启示录·使徒后记》中记载,斯普雷德及其追随者在第六次来到格里图纳时获得了希芙尔的认可,故奈索里撤去秘术,使众人得见真实。
  13. 13.即格里图纳城的教士。
  14. 14.指最初神迹天降银塔。
  15. 15.即圣女塞琳,先知弗卡恩的独女,曾接受希芙尔的长生赐福,据传在青铜历50年左右逝世
  16. 16.灰银之蛇奈索里是神国的守卫,钥匙与门,它会为圣人咬碎世俗的枷锁,领他至神国,也会咬碎罪人的咽喉,将其带至地渊。
  17. 17.此圣像一直保留在原初银塔的第二层,以供朝圣者敬仰,但在原初银塔坍塌之后,此物也不知所踪。
  18. 18.复兴纪末期记录官格莫瑞编,共计收录白银时代10929首诗歌,目前保留有10277首,本诗选自黑铁历1013年版的《白银万诗集·精注版》。
页面版本:⁨0⁩, 最后编辑于: ⁨2022/6/18 12:57:47⁩ (⁨⁨1551⁩ 日前⁩), 现时评分: 17