犹条旧话

说:“我卖了有罪之人的血是有罪了。”他们说:“那与我们有什么相干?你自己承当吧!”就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。

Rating: +28

少时读经,至犹达斯以三十银钱鬻师一节,总觉背脊上一寒。所惧者非鬻师之事,倒是那三十枚银钱。如此沉钿钿一囊,染着血迹,藏在怀里,如何行路。后来年岁渐长,于西洋旧籍中偶见一则民间旧话,亦与犹达斯相关,且牵连一种面食,说来倒也有趣。

据传犹达斯既卖其师,见了基督已定了死罪,心里像油煎一般,遂将三十银钱掷还司祭长及长老殿中,独自出城。行至郊野,觅得一株半枯的无花果树,解下腰间带子,自缢而死。这事《玛窦福音》与《宗徒大事录》皆有笔及,只是语焉不详,余文便付之阙如了。民间口耳则不然,便添上许多枝叶。说犹达斯既死,其灵不返,径坠于火狱深处,就是那称为革哈纳(Gehenna)的地方。那里备着一口极大的油镬,终年沸滚不止,专为惩治背信负义之辈。犹达斯便在滚油里上下翻腾,永无休止,至于万世。

这话不知怎的,竟从经堂里流到街市上去了。亚平宁半岛有些市镇,也不知起于何年何月,忽然兴出一种面食来。其法倒也平易,却自有讲究。先说选面。须是细白面,不得掺麸皮,否则入了油镬,外皮便粗,嚼着不酥。取面入盆,徐徐下温水,水不可太滚,亦不可太凉。太滚则面烂,冲成一盆浆糊;太凉则面硬,入油镬的便是一根死面棒。须是一面注水,一面用竹箸缓缓搅动,搅至雪花片状,住了水,挽起袖子,抟作一团。揉面的功夫最是吃紧,力要用得匀,不可东按一下,西按一下,如此揉上小半个时辰,面才柔熟,光滑得孩童脸颊一般。揉好了,寻一篾片覆着,也不去动它,由它去醒,少说也得一刻钟光景。

等面醒透了,便搬出面案来,洒一层薄薄的面粉。将面坯取出,再揉片刻,挤去里头的空室,然后用擀杖推开,推成平平一张。这推也有讲究,不可一味用蛮力,要一下一下,顺着劲,面饼自会慢慢延展,匀匀的,厚薄一致。推得了,拿刀切条。条须切得粗细适中,太粗则炸不透心,太细则一入油镬便焦了。条切得了,切就的剂子稍分开,各覆上一层薄油,继续润着。最要紧的,是两两相绞这步。两条面坯,一上一下,一左一右,绕着绞在一处,一头略捏紧了,免得下锅时散开。据说早些年,有人将这面绞作绳形,隐指犹达斯自缢的那条带子,后来大约嫌它不祥,便改了寻常的绞法,但讲究的人家,还是留着那绳形的意思,不肯完全放掉。

这时候,灶上的油镬已烧得滚烫了。好大一口铁镬,半镬子油,微微冒着青烟。油须是橄榄油,不可杂了旁的,否则便失了那点古意。将面坯轻轻提起,贴着镬边,顺势一滑,面坯便落了进去,嗤的一声响亮。初入油镬,面坯是要沉底的,须用长竹箸拨一拨,它才慢慢浮起来。浮起之后,便见周身起了细密的气泡,吱吱地叫,通体渐渐胀大,较原先粗了两三倍不止,颜色也从乳白转了淡黄,又转了金黄。这火候须看得极准,早一分则里头还生着,晚一分则外头便糊了。总要炸到通体焦黄,外皮微微起了一层薄壳,这才捞出。

捞出来的犹条,搁在铁架子上沥油。那油珠沿着面坯绞出的纹路,慢慢往下淌,滴到架子上,又滴回镬里,嘀嗒作声。等油沥得差不多了,趁热洒一撮细盐,也有洒糖霜的,但不多见。卖者取一张粗油纸,裹了下半截,递与你手。那油纸薄薄的,经不住热气,立刻印出几处油渍来,深一块浅一块的,煞是馋人。

或有异乡人问:“这吃食唤作什么?”卖者便抬眼一瞭,低声答道:“你看这油镬里煎的是什么?便是那卖师的犹达斯了。”因是面做的,所以只叫“犹条”。买的人也不多问,付了几枚铜钱,接过来送进嘴里,嚼得酥脆有声。那声音极是特别,不像寻常油炸吃食那般发闷,倒是清脆里带着一点空响,仿佛咬破了什么薄薄的东西。这声音传到耳中,仿佛油镬沸得愈高了,心里便得到一种宽慰似的。

我幼时读经,于犹达斯一节最觉不安的,倒不是卖师,倒是他后来掷还银钱、自缢而死这两件事。那银钱既已接了,又掷还去,足见心里煎熬;既煎熬了,却又不去求师傅赦免,偏去自缢,这算什么呢。后来听一个老修士说,犹达斯的罪不在卖师,而在绝望。他的罪大,大在他不信基督会饶恕他。那老修士说这话的时候,手里正拿着一张无酵饼,慢慢擘着吃,那神情仿佛只是在说一件极寻常的事。我当时听了,不甚了了,后来年岁渐长,倒渐渐会过意来。

教理书上说,任何罪过,只要真心痛悔,没有赦不了的。犹达斯若是肯回头,未必没有他的去处。但他偏选了自缢,这就把最后那点路也堵死了。然而我暗自思忖,话如此说,道理也是如此道理,可世间事偏偏有那些不肯回头、不愿回头的。这不愿二字,大约便是地狱真正的门了。

每逢圣周前后,满城支起油镬,街巷间烟气弥漫,妇孺围在摊前,一面等犹条出锅,一面低低数说那鬻师者的名字,也算是一年一度的旧例。我曾在罗马城外一个小镇上,亲眼见过这景象。那大约是三月的午后,天色灰蒙蒙的,广场上支着七八口油镬,热油滚沸,白气腾腾,裹着橄榄油的香气,直往人鼻子里钻。摊贩都是些老妇人,面皮黝黑,双手粗糙,却一个个利落得很,下面、绞坯、看火、捞条,一气呵成,嘴里还不住地念着什么。问旁的人,那人笑一笑,说念的是经,为那卖师的灵魂念的。原来这犹条,一面是煎他,一面也是为他祈祷。恨他,却也记着他;煎他,却也为他念经。这中间的曲折,我至今想不大明白。

这风俗日后不知怎的,竟越过阿尔卑斯山,往高卢及日耳曼地界去了。只是地方一换,名目也就走了样。高卢人管它叫“修士的手指”,日耳曼人则直叫作“油饼”,犹达斯的旧影便渐淡了,终于无人再提。倒是南方山中有些老辈人还依稀记得,说古时候,人心里有冤无处诉,便借面借油,把这背叛者的替身在镬里煎上一煎,也算是一种无字的裁判。官府的判词有人念,经堂的戒律有人讲,唯独百姓心里的那点是非,没有字,没有堂,只落在一只沸滚的油镬里。

我每想起这事,总觉得那油镬的热气还扑在脸上。那嚼犹条的脆响里,究竟是公义多些,还是宽慰多些,我至今也说不清。大约世上许多事,都是这样搅在一处的。公义里头搀着宽慰,愤恨里头杂着念想,背叛与赦免、审判与祈祷,全团在一只油镬里,煎了又煎,嚼了又嚼,末了吞进肚里,什么话也不说了。只那油镬还在沸着,吱吱的叫着,一直叫下去,也不知要叫到哪一年。

页面版本:⁨0⁩, 最后编辑于: ⁨2026/8/15 07:41:46⁩ (⁨⁨32⁩ 日前⁩), 现时评分: 28