SCP基金会中文分部

SCP-7141 — 我一生的故事（Story of my Life），conventionalhuman著。

SCP-7144 — 热狗摊车很想保护你（Overprotective Hot Dog Cart），Thiofanox著。

SCP-9300 — 神陨之处（Where Gods Fell），GeminidStrix &  AstralNavigator著。

SCP-7226 — 回忆.png（Memories.png），Mew-ltiverse著。

SCP-7218 — 沉溺于你轨迹（Trapped In Your Orbit），Dr Vikki Lost著。

SCP-9028 — 信徒的归途（To the Fate of the Faithful），AriadnesThread著。

SCP-7489 — 为遵循ACE档案准则已更新文档（Document Updated to Follow ACE Archival Guidelines），Mew-ltiverse &  RuraScarlet著。

SCP-7236 — 我拍了张乌鸦的照片，（I took a picture of a crow,），IndustryStandard著。

SCP-7394 — 叶片先生，来自小小先生®，Wondertainment博士出品（Mr. Leaf, from Little Misters ® by Dr. Wondertainment），Jack Ike著。

SCP-7577 — 第三次死亡，永迟未至。（The Third Death, Delayed, Forever.），Ecronak著。

SCP-7366 — 独眼异瞳（One Eye, Both Eyes），Nickthebrick1著。

SCP-7536 — 厄兆（Ill Omen），8bitbreadbox著。


I dream of trains — 我梦见的火车，Barbarous Bread著。

A Lost Advertisement — 一个失传的广告，InfiniteCosmos著。


SCP-CN-3280 — Wondertainment博士的“随心所气”水晶球。

SCP-CN-3452 — Wondertainment博士和Are We Cool Yet？的“信使神往”大信箱。

SCP-CN-3758 — Wondertainment博士的“荫及籽孙”生态瓶。

水平有限，翻译问题或建议敬请在评论区或私信指出讨论，感激不尽。我所能者，尽善尽美。


特别感谢Valeriya_C074制作的标签翻译器。赞美V圣。

特别感谢Researcher2516和[[*user
xiasheng01]]在格式和标签上提供改正帮助。赞美R圣和X圣。

于SCP-7141特别感谢D JIE Wyvern的指正及更改字体代码帮助。赞美D圣。

于SCP-7366感谢作者Nickthebrick1亲自为我解答有关事物含义的困惑。

于SCP-7536感谢Chricton的指正帮助，感谢KickKnock的代码修正。

于SCP-7236感谢ahshow的指正帮助。

于SCP-7327感谢作者Mister_Toasty亲自为我解答有关事物含义的困惑。

于戏谑终场感谢Corbusier2236，作者Mister_Toasty和Valeriya_C074的指正，帮助和捉虫；特别感谢CryPuppy就“C”和“D”两句诗句提供更加优秀的译文。赞美C圣。

于SCP-7942感谢unknownpersonal的指正帮助；感谢作者Mister_Toasty创作出这篇作品，可能不会再有任何一篇作品能让我翻译觉得如此畅快的了。

于SCP-7489感谢Jefferson Moore的指正帮助。

于SCP-9028感谢gudagudaorder123的指点帮助。

于SCP-9300感谢Another one和triphase的指正帮助；感谢rainbow mushroom更改编号的帮助。

于一个失传的广告感谢Tongtianta-Babel的指正帮助。

于SCP-7394感谢kkaacc的指正帮助；感谢fangxueliuxia的认同理解。

于SCP-7630感谢Clock_MB的精彩评价。

于SCP-7620感谢ninenightnein的补充说明。

于SCP-7230感谢Icosahedron_20的修正帮助。


于SCP-CN-3280特别感谢Kcorena的建设性意见，赞美K圣。

于SCP-CN-3452感谢Synxxolam43_的捉虫。虽然点子老掉牙了，但这是我第一次尝试构思写一个故事，写得很开心。

感谢conventionalhuman的SCP-7141和Thiofanox的SCP-7144两篇作品为我的原创在各方面提供了宝贵灵感。

感谢Billith的SCP-8868的版式代码，浅浅的淡绿色真的赏心悦目。感谢cubeflix的作者页为我重新整理自己的翻译台提供灵感，跟之前相比，现在干净整洁多了。

顾轮博士：首次在SCP-CN-3280出场。男，1967年出生于湖南省张家界市，低危异常物品收容专家，4级安保许可等级（部分受限）。是个性格随和，总喜欢笑眯眯的圆脸寸头小老头，袁溢初次相识还以为是谁家走丢的和蔼老爷子。喜欢一大早慢跑锻炼，也喜欢用带着西南官话的口音主动和年轻人唠嗑。虽然总试图装作漫不经心的模样和年轻人打成一片，但在收容安全问题上非常谨慎，犟得简直跟头牛一样。1994年在Site-19开始为基金会工作，之后在美国多个站点内参与低危异常收容设计和改进工作。于2017年回国在Site-CN-67任职，也时常前往其他站点担任客座收容顾问。

2023年6月5日

午睡很快进入梦乡，我回到初中的教室里，却发现小学一个最好的朋友在里面——小学毕业至今我都没有过他的联系方式，如今再去找他又无能为力了。但现在他靠在一张只在我小学教室里才会出现的布满刻痕和涂鸦的长木桌上，我兴奋地大叫一声，跑进教室坐上这张桌子，把身体倚靠在他背上，双臂下垂到他胸前，像很小的时候被妈妈背着一样将头侧靠在他左肩。但我又立马想到他很瘦，身板很小，我就调整了坐姿，没敢把我的全部重量压在他身上。

左边的窗外是热烈的日落。但记忆里家乡的东西两边被南北走向的大山阻挡，开始工作后我在世界各地拍过上百张各种各样的日落，但没有一张在我的家乡。可眼前这么绚烂的火烧云我也未曾所见。我问他你看过这样的日落吗，他说没有，我说是的，我不知道你之后去了什么地方。之后我们又说了很多，仍然还像是小学时那样无话不说，但真该死，现在近乎忘完了。现在只记得我最后跟他说我现在很累。

之后我就小心翼翼地靠着他，两人都没说话看着窗外的火烧云淡去色彩。然后上课铃响了，我愣住了。为什么在梦里我也要和朋友一起上课？我还没有和他互说再见就被小溢的电话吵醒。真该死，打盹的时候手机总忘记要静音。我狠狠数了他一顿，不是重要的事中午就别打电话。

袁溢研究员：首次在SCP-CN-3280出场。男，1990年出生于江苏省盐城市，地点相关异常研究员，3级安保许可等级。是根长得很高却很消瘦，性格内向孤僻却很敏感的竹子。一副与世无争随遇而安的气质，大概也因此喜欢看书看电影吧。但若和他谈起这些那他就滔滔不绝起来了，幸好侯宇哲研究员能接得住他的话，否则他就能凭一己之力孤立整个站点了。2013年在Site-203开始为基金会工作，之后在美国多个站点内参与地点相关异常收容设计和改进工作。于2019年回国在Site-CN-67任职，也时常前往其他站点学习收容理论知识。

解义鑫异术家：首次在SCP-CN-3452出场。男，1985年出生于上海市，2005年开始从事艺术工作，但名利都没有捞上。2011年有一女儿妻子却不幸离世，为人有些尖酸刻薄和愤世嫉俗，但很爱护自己女儿。2015年在一场小型展览应Are We Cool Yet？某区域专业评论家Brummer受邀加入其组织，之后两人既是后辈关系，也是融洽的朋友关系。然而2022年解义鑫突然对Brummer提出退出组织的想法，遭到对方严厉驳斥和人身威胁。但现在Brummer再也不担心了，因为2024年他不仅又找到了真爱，而且再也不提退出组织了。

侯宇哲研究员：首次在SCP-CN-3452出场。女，1989年出生于上海市，生物相关异常研究员，3级安保许可等级。包括在站点公共休息室养着的两只鹦鹉，能记得自己养过的每一只鹦鹉的模样和名字。曾是身高182的散打助教，喜欢和顾轮一起慢跑锻炼，也喜欢和袁溢一起谈论文学作品。毕竟她最喜欢的就是和同事朋友谈天说地，简直没有她不涉及的领域话题。但顾轮感觉她本就不是喜欢看书的人，他想得没错，后来她和一根竹子结婚了。2013年在Site-79开始为基金会工作，之后在美国多个站点内参与生物异常收容设计和改进工作。于2019年回国在Site-CN-67任职，也时常前往其他站点学习收容理论知识。

段睿朋特工：首次在SCP-CN-3452出场。男，不知出生于何时何地，记事起就生活在陕西省宝鸡市某孤儿院。外勤特工，3级安保许可等级。其他的上叙就不知道怎么编了，只是单纯觉得一个站点里全是研究员那有点离谱，但一个特工性格之类啥的也太难想了，那就先给他安排一个殉职的叫徐耀的战友吧。总之于2011年在Site-CN-67开始为基金会工作，职责为协助全国范围内有关政府部门当地的低危异常物品回收工作。平日里工作态度认真负责，但2017年7月，因阻碍SCP-CN-3758的回收工作，被Site-CN-67站点主管酌情做出留职察看处分。现在正指导训练一位新任外勤特工。

2023年12月31日

段睿朋出门了，照着乡亲的指向爬上了村里最偏僻的小山，在茂密的树林里找到了这两个小土包。

他感叹起来，不想知道爹娘被葬下了多久。虽然无力，但又用镰刀砍除杂草，用扫把扫雪，很快扫出一块空地。恭恭敬敬地磕了三个响头，之后又想将哥哥的遗物埋在这两个小土包中间的地方。但似乎不知从何埋起一般，他终于哭了。一开始是豆大的泪水混着低声啜泣，泪水啪啪地滴在哥哥的遗物上。然后他听到寒风呼啸的声音，于是心安地，趴在那些遗物上痛哭起来。

风越大，他越哭得难过。风不停，他哭不停。

把泪水哭干后，他浑身打了个冷颤，他觉得冷了，觉得一个个伤口开始痛了。风这时停下脚步看着他坚定，也像是决定砍断所有思念一般把哥哥的一件件整理完毕的遗物郑重埋进土里，也埋下了那些包含他所有难过，不甘和幻想的泪水。做完了这些庄严的步骤后，他退后一步，也跪下来，恭恭敬敬地磕了三个响头。然后他干脆起身离开了太白河镇，朝着县城里的回忆深一脚浅一脚地走去。

新的一缕阳光刚刚出来洒在太白县的大地时，他回到了这片他曾经一生都想平静生活的故乡。在这里，他不用再像太白河那里靠乡亲们指路了，凭借清晰的回忆，他回到了那座孤儿院，回到了那排旧屋。他又一次嘲弄自己的命运，但这次已经苦笑不出来了。

站在空地环顾四周时他心生慰藉，如同所有讲究的故事都有个首尾相应一般，他拂去积雪，幸福地席地而坐，躺倒在地后无声无息地淌出了热泪。不同于昨晚苦涩的泪水，这次的是幸福的，仿佛感到落叶归根的心安的泪水。他觉得冷了，觉得伤口开始汩汩流血了。是啊，所有该做的都做完了，所有的牵绊都已安放完了。现在他太冷了，夜晚里他顶着寒风一路赶到这里，他已经精疲力尽，他太想找个地方好好歇一会了，他太累了。

金黄色的阳光照耀着洁白的雪地，照耀着此刻静谧的时光和平静的孤儿院矮墙，也照耀着他一生中满是宝贵的，熠熠生辉的记忆。

“对不起，睿朋。我走得太早。”
“没事妈妈，走慢些，这次我陪你一起回家。”

一路来忙忙碌碌又跌跌撞撞的灵魂终于能好好歇住脚了，带着暖阳和微风的思念，他笑颜如花，满意地闭上了沉重的眼皮。后来发现他的两个太白县乡亲不知什么缘由，只知道一个流血的外来男人躺在这家早已废弃的孤儿院空地上，永远留下了他甜蜜的笑容和泪痕。


“哎哎，小溢你看，小朋不知道做了什么美梦，美得流哈喇子了。”
“别吵着他了宇哲，他早上才回来歇着。”
“那去宿舍里睡呗，在休息室里睡……哎，他醒了……”

男人从公共座椅上起身，但起得太猛，脑子还是一片混沌。外面很冷，好像有点感冒了。缓过神时他只听清侯宇哲邀请他参加晚上站点的元旦晚会。

“不好意思宇哲。”特工开始熟练地穿紧衣服。“我现在去找董主管，我想休几天年假。”
“啊？哪有在年末请年假的？唉那你要去哪？”
“跟各位提前说声新年快乐了！哈哈！”外面的走廊回荡着段睿朋特工轻松愉快的笑声。