[直升机下降至Navagio海滩时，其桨叶发出响亮声音。O5-3将其手指自其衬衫内嵌相机上移除，并使自己自背带上脱离。其看向窗外，看到站在带状沙岛上、被漆黑夜色勾勒出轮廓的Dr.Genevieve。]

O5-3：Ford，把我们放下去吧。Campbell和Lewis：看起来Alba会欢迎我们。做好准备。

[在驾驶舱内的Ford快速对O5-3竖了一个大拇指，O5-3点头以回应。飞机降落在海滩上，停在临时飞机跑道上。Campbell与O5-3同时伸手开门；两只手在把手上互相接触时，空气发出了响亮的爆破声。Campbell的肌肉抽搐了一下。]

Campbell：抱歉。那不会再发生了。

[O5-3没有回应。其打开门，站在跑道上，其鞋子部分陷入了沙子。Dr.Genevieve大步走向O5-3，后者伸出手。]

O5-3：Alba。

Genevieve：Emery。

[Dr.Genevieve与O5-3握手，并明显皱眉。]

Genevieve：跟我走走。我有些东西要你看。

O5-3：如果我们需要改变谈话地点，那么我的安保小队需要和我一同前往。

Genevieve：他们想来就来。

[Dr.Genevieve转身，开始沿海岸线行走。O5-3向Campbell与Lewis发出信号令其跟随，并开始跟随她行走。漫长的沉默。]

O5-3：所以……我读了你的请求。

Genevieve：我希望如此。你理解吗？

O5-3：我理解，除了……后半部分。“本质物理学”的那点东西；也许我只是需要你提醒一下这是什么。

[Dr.Genevieve停下，转向O5-3。她眉头皱起，显得更加紧张。]

Genevieve：Emery，虽然我很高兴能给你讲些有关于我为之奉献一生的领域的内容，但这并不是我希望你从那消息里得到的信息。重点是你已经越过雷池了，Emery。而且因为这，你他娘的都快打破帷幕了。

O5-3：有颗星星没了，Alba。我们得做点什么。

Genevieve：如果你理解了我的报告的话，你就会知道你那颗星星已经被找到了。就在这，我们到了。

O5-3：那是只……

Genevieve：没错，那是。

[O5-3移动相机，对准了海岸上的一只招潮蟹，该实体似乎在观察这两名基金会人员。Dr.Genevieve从她的腰带上取下一个手持设备交给O5-3。]

Genevieve：给，如果你还不相信我的话。按一下边上的开关，再看看左上方的读数。

[O5-3按指示将设备靠近螃蟹。]

O5-3：呃。出了个栈溢出错误。这正常吗？

[O5-3将设备递还给Dr.Genevieve，后者重复了前述过程。螃蟹转动其眼柄，用螯抓住塑料外壳。]

Genevieve：我用就没事了。你的……“O5气场”，打个比喻……很可能污染了它。

[螃蟹从沙滩上跳起，在落地前成功夹住了Genevieve的手。螃蟹洋洋得意地将螯折断，随后Genevieve咒骂并将设备放回腰带。]

Genevieve：我淦！卑鄙的小王八蛋。

O5-3：说到这，我要提醒你一下我现在是一名监督者。你似乎在令人不安的匆忙中忘记了此事。

[Dr.Genevieve轻蔑地向O5-3所在方向挥了挥手。]

Genevieve：那是，真是恭喜。现在，看着这个，再注意着点咱们右边的那些螃蟹。

[O5-3的相机视野移动至附近一块石头上的一群螃蟹上，随后移动回Dr.Genevieve将手伸向的那只招潮蟹处。其慢慢接近，轻蔑地用更大的螯夹住她的指尖，但最终将自己的壳挤压在其指关节上。Dr.Genevieve继续抚摸其壳的背面，同时其眼柄持续旋转。]

O5-3：Alba，这真是个好——

[O5-3的摄像机四处转动，显示出群体中的螃蟹均表现出了与原型相似的反应——有节奏地运动，摩擦空气，并旋转其眼柄。其突然停止，O5-3的摄像机转回，显示出了Dr.Genevieve的手从螃蟹上缩回。]

O5-3：你不应该——你不应该做出这种事。如果你的报告属实，那么世界上每一只螃蟹——

Genevieve：我确定如果这成了个问题的话，议会会解决的，Emery。

O5-3：Alba，足够了。你已经说服我赞成你了。如果你说螃蟹需要自由漫步，那我们就让它自由漫步。

Genevieve：这……不是重点。我觉得你不明白这东西到底是什么。

[画面外，一个海浪响亮地撞击在岸边，浪花冲击着招潮蟹的腿。当O5-3开始沮丧地在海滩上踱步时，它从两名基金会人员身边急忙地离开。]

O5-3：它是巨蟹座β星。它是一颗星星。它是某种螃蟹神。你已经让我深刻记住了这些内容。

Genevieve叹气，转头看向Campbell与Lewis。]

Genevieve：跟我再多走走。然后告诉你的安保人员原地待命。我知道这违反协定，但不好意思，是协议把我们整得那么糟的，不是吗？

[O5-3指示Campbell与Lewis返回降落跑道。后者请求确认，O5-3再次指示，人员离开。O5-3与Dr.Genevieve再次开始跟随招潮蟹行走。]

Genevieve：那边是一艘古老的商船，Emery。她被称作Panagiotis号。1937年被苏格兰人建成，64年被卖给了希腊人，从阿尔巴尼亚出发，搁浅在这沙滩上。我觉得我们的小朋友被她吸引了。

O5-3：我希望它没有智能。

[Dr.Genevieve叹气。]

Genevieve：我自当没听见。要指出，1980年，Panagiotis号正将价值不菲的货物送回阿尔巴尼亚。但由于暴风雨撞击得太猛烈了，她的引擎熄火，也就在这沙滩上瘫痪掉了。夜晚来临时，Panagiotis号被洗劫一空，她的船员将她抛弃了。

[Panagiotis号轮船的锈蚀残骸进入视野，招潮蟹接近卡在沙滩上的一片金属。它用螯戳了一下，引起了一声轻微的金属“喀喇”声。螃蟹似乎欣喜地跳了起来，又戳了三下金属，随后跑开了。O5-3与Dr.Genevieve都在废墟旁停下脚步。

Genevieve：这难道不是世界上最悲伤的事情吗？她曾在海上旅行四十年，但却被掏空、被开发、被抛弃在这里，就如其他那些废物。

[Dr.Genevieve突然俯下身，将匆匆经过的招潮蟹取了上来。它在Dr.Genevieve的手中转向O5-3，顽皮地伸手去抓其。O5-3低声发出哼声。]

O5-3：我能……抓住它吗？

Genevieve：这得看情况。我这么做就是为了告诉你，这只螃蟹最需要的就是保护。这不是什么我们需要俘获并利用的东西。它本身很美丽，值得保存。

O5-3：我能抓着这只螃蟹吗，Alba？

Genevieve：别掠夺这艘船，Emery。就这一次。

[O5-3叹气出声，转头面向轮船Panagiotis号的残骸。]

O5-3：我不会的。事态最近有些……发展，沉重地压在我心头。我觉得我知道现在该干什么。

Genevieve：谢谢你，Emery。

[Genevieve将螃蟹交给O5-3，其则用手托住它。它好奇地看向其，并在其手掌中安定了下来。O5-3开始抚摸它，其肩膀放松了下来。]

O5-3：它……看上去喜欢我。

Genevieve：啊，没错。我觉得它能知道你不会伤害它。

[O5-3将螃蟹放在其脚边的地面上。它看了看Dr.Genevieve与O5-3，并后退以看到两人，随后转了转眼柄，转身。当它向残骸方向跑去时，O5-3清了清喉咙。]

O5-3：再会，旅行者。

Genevieve：再会。

[海浪的声音逐渐减小，大海被斜月照亮，良久无言。]

O5-3：你知道么，我们大概不应该让它接近那艘船。它看上去很不安全，我们可不想让它——

Genevieve：嗯，我刚刚也在想这个。

当O5-3与Dr.Genevieve向螃蟹方向跑去时，其伸手抓住摄像机，关闭了视频录制。