SCP基金会中文分部

我们友人所在的森林1Footnote 1.我不知道是谁加了这段，但那些东西绝不是我的朋友。去他妈的这些畸变怪物。它们当中有一部分至今还在真真切切地吃人。它们好像总记不住我们也是活着、会呼吸、有思想的生命。既然它们不想和我们共存，我们人类也懒得搭理它们。—— Hx是一处极度危险之地。在森林深处，那些憎恶铁器的生灵正躲避着狱卒——也就是最初将他们放逐至此的存在。这片追寻真名之林变幻无常、难以捉摸，探索时必须极度谨慎。

建议冒险者在进入这片林间难民营前做好万全防备，并格外注意：切勿以任何头衔或称谓称呼林中遇见的任何人与事物，尤其不可提及他们的真名（Name）或代称（name）。

特性：这片遗弃子嗣之地的首要特质，是一种已知最古老力量的绝对、全面且无法挣脱的威能——真名。尽管一切头衔、称谓与描述性名号都极度危险，但一个人的真名必须倾尽一切去守护。2Footnote 2.需要说明的是，真名（Name）与代称（name）有着天壤之别。举例来说，蛇之手与全球超自然联盟的许多人都称我为“Midnight”，但这不过是我先师赐予我的绰号——愿他安息。我的真实真名，世上尚无任何生者知晓，而我也打算一直如此。—— M.这片孤儿之森的住民会用尽浑身解数，夺回他们失去的东西，重返我们的世界。每一个礼貌的姿态、每一句带刺的讥讽、每一层隐晦的侮辱，全都是为了夺取一个真名——因为唯有拥有真名者，方可离开。3Footnote 3.需要特别指出的是，这片诡异之地本身并不会强制执行这条规则。一个没有真名的存在，本就是不该存在之物，也正是因为缺失真名，它们才会被永远困在此地。—— M.世间万物皆有真名，无论生死，无论有无生命。在这片被诅咒之地，若你为任何事物赋予代称或真名，便等于将维系你自身存在的力量暴露给它。而这里的每一个住民，无论生死、有无生命，都会像海绵一样将其吞噬。之后，你将变成你赋予它的那个名字，而被你命名之物，将变成你。

井下世界需通过一套极为特定的方法才能进入。4Footnote 4.完整清单请参阅1981年版《Belle Holloway所著之书——关于那个因不能重复使用标题而无法命名之地》，该书由斯洛伐克民俗学家兼奇术师Claire Horvath博士修订并编辑。人们依靠某种仪式抵达这片禁地，但在1966年原始文献失窃后，仪式的具体细节已无人知晓。截至近期，尚未发现其他安全入口。

烟道中的森林可通过壁炉内的一段楼梯抵达，随后从一口看似由砖块与灰浆砌成、年久失修的井中爬出。无论如何都不可偏离这条路径，因为所有偏离者都从此杳无音信。5Footnote 5.无论如何都不该踏足这片恐怖之地。是他们咎由自取，我们何不让他们自食其果？—— Hx6Footnote 6.并非所有人都像你这般笃定它们有罪，小家伙。我们难道要让这些生灵，为生下它们的那个女人所犯下的罪行承担责任吗？—— M.7Footnote 7.去你的。别把我们相提并论。我从没选择做我母亲的女儿。可他们是自己称自己为麦布之子的。我们之间有着天壤之别。—— Hx

性质：此地的附加规则与注意事项即便没有数百条，也有数十条之多，8Footnote 8.我略去了与林中生灵互动的大部分规则，以免诱使毫无准备的人前去探索。1999年，Horvath博士与她丈夫遭遇的那场灾难性事件，致使她以不同方式失去了全部三个孩子，也让蛇之手永远失去了Claire。当狱卒前来掳走她的小儿子时，我们蒙受了极为惨重的损失。—— M.9Footnote 9.去她的吧。Adam Wythers是我几十年来见过最顶尖的现役奇术师，而他妻子不过是个二流货色，只会拙劣模仿他与生俱来的天赋。她加入焚书人的那一刻，就已经亲手把自己送上了绝路。我对她毫无同情。—— Hx但归根结底都可归结为两点：对所有遇见的存在保持疏离与礼貌，绝不给予或接受任何真名。栖身于帷幕之后的生灵早已失去了自己的真名，没有真名，它们便变得残缺而破碎。困住它们的这片森林，正是为利用这一点而特意构筑的。林中的每一个存在，都渴望拥有一个属于自己的真名，以此替代狱卒盗走它们女王的真名时，它们一同失去的名号。在这片见证过无尽悲戚的树林里，缺失真名不再是它们的桎梏，反而赋予了它们一种始料未及的全新力量——窃取他人真名的力量。10Footnote 10.耐人寻味的是，他们中的许多人要么没能看清自身处境的讽刺意味，要么干脆选择完全无视。—— Hx

记住，尽管栖身于文字之森中的这些存在可能十分危险，甚至充满恶意，但它们之中没有任何一个是自愿来到这里的。11Footnote 11.一派胡言。是他们自愿为那位视人类如草芥的女王效命。是他们主动以她的子嗣、她的奴仆自居。是他们选择与她绑定得如此之深，以至于当她失去真名时，其中大多数便直接不复存在了。我对他们毫无同情。死不足惜。—— Hx与这些住民打交道时，至关重要的一点是：要牢记它们每一个都是囚徒，被囚禁在这片唯有窃取他人身份才能得以逃离的绝境之中。

历史&相关势力：要想讲述这段不可直呼其名的历史，首先必须了解两位失职母亲的故事：一位是名为九尾狐（gumiho）、残暴可怖的杀戮者，另一位则是心中只剩恨意的女王。

天地初开之时，曾存在一个被称作仙灵的种族。迷信之人称他们为仙民，而他们也确实配得上此名——曾几何时，他们拥有摄人心魄的绝世美貌。其中最美的存在，便是曾被尊为麦布女王的那位。她对被仙民称作太阳之子的人类极尽轻蔑：非我族类，不配得到她的尊重。12Footnote 12.所以说，她除了是个施虐狂，还是个种族主义者。我倒是能同情那些除掉她的人。你要是从小被几乎所有人嘲讽长大，多半也不会去同情这帮蠢货。—— Hx在这群反复无常、难以捉摸的仙民中，她是最为强大、最为可怖的一位，亦是性情最乖戾、最不可预测的存在。她的力量狂乱而诡异，施展死亡之力时却带着诡谲的优雅。她对铁这种寻常无奇的金属怀有深深的厌恶，这一点在仙民与人类之中尽人皆知。她的姐妹，缇坦妮雅女王，则对人类抱有更多敬意，因为她最珍视的，是稳定与自然秩序。

这场对立最终激化，是在缇坦妮雅女王下令设立监禁区、用以囚禁仙民中最残暴之徒及其造物之时。缇坦妮雅制服了麦布女王——她取出了自己姐妹的心脏，将其深埋地底。她未曾料到，这颗心脏如同伤口般不断溃烂，最终化作一处充斥着邪恶与绝望之地。她将姐姐囚禁在其自身躯体之中，这具躯体也成了一座牢狱，收容所有侵扰着所谓“夜之子”的祸患。许多曾效忠麦布的仙灵，成了这座牢狱的守卫，将仇敌囚禁在这片林间牢狱的深处。失去女王之后，许多未被关入缇坦妮雅之牢的仙灵逃至宇宙边缘，并开始自称麦布之子。

二十世纪初，狱卒们发现了麦布女王心脏所在的邪恶之地，13Footnote 13.这对他们而言完全是一场意外。他们当时在那里寻找的是……别的东西。—— M.麦布之子随即找上门来，想要寻得沉眠于下方的女王黑暗心脏。狱卒们断然拒绝，于是麦布之子大肆屠戮对手，死者数以百计。此时，一名极具智慧的人类凭借一件武器扭转了战局——那是一道奇术仪式，瞬间终结了冲突，并险些让残存的仙民遭受灭族之灾。麦布女王就此陨落。当这位聪慧的博士发动仪式时，她彻底抹去了麦布真名的一切痕迹。随着女王的身份消散，仙民们沦为了无名女王之子，曾经绝伦的美貌如冰雪般消融。有的生灵完美的肌肤从高耸的颧骨上剥落，面容被烈火吞噬，化作森森白骨；有的沦为林地走兽，失去了高傲优雅的身躯，变成了它们曾无比鄙夷的田鼠、野兔等卑微小物；绝大多数则直接湮灭，从此再无踪迹。

为了遏制该区域日益加剧的现实不稳定状况，蛇之手的成员成功将那些并未彻底湮灭的存在秘密转移。在全长老唯一的女儿监督下，蛇之手借助全长老开创的古老仪式，为它们建造了一座牢狱——一片由真名之力支配的领地，使它们得以存续，而不至于撕裂现实本身。直至今日，它们仍滞留于此。这一曾统治众生的种族最后的后裔，破碎残缺、群龙无首、形同野兽。

我们之中有人认为这是件好事。

对策：保持礼貌。举止谦和。态度坚定。时刻警惕。

或者，根本不要靠近。

很久以前，在朝鲜半岛，一位道家长老与一名恶名昭彰的杀戮者——我们称之为千年九尾狐的妖物——展开激战。这位长老未能将其斩杀，却成功为它布下了一座牢狱，将其镇压近两百年之久。14Footnote 14.别忘了，她在逃脱之前，追杀并吃掉了那片森林里所有的人。她的逃跑差点让我丧命。焚书人的信条无所不在，超越了时间与空间。—— Hx关于他如何做到这一点，流传着诸多说法，但最可信的一种是：他夺走了这只狐妖力量的本源——她的“狐精”或“狐丹”。15Footnote 15.我推测他之所以能做到这一点，是因为狐精代表着九尾狐的生命力、本源，也可以说是它的魂魄。换言之，全长老吞噬了它的真名。—— M.这位长老在行动中牺牲，但他的术法被其他长老传承下来，并在他独女的协助下代代延续。多亏了她，这套仪式得以保存，并由朝鲜蛇之手的成员于1919年3月收录进了被放逐者之图书馆16Footnote 16.不客气。—— Hx。

1923年，一位名叫Isabelle Holloway的伦敦学者编撰了一部详尽的论文，阐述了这片禁忌荒野的规则与本质，题为《无名之地及其恪守之法则》。该书曾藏于放逐者之图书馆，直至1966年失窃。1981年，Claire Wythers博士（婚前姓Horvath）出版了修订版。17Footnote 17.由于作者后来分别叛逃至狱卒与全球超自然联盟，蛇之手中一些更为激进的教派将这些书籍视为异端。—— M.该1981年版至今仍收藏于放逐者之图书馆，而寻找Holloway原版的工作仍在继续。她是如何在不可能读过原书的情况下，获得如此详尽的资料，至今仍是个谜。

1999年，已有身孕的Wythers博士与丈夫Adam一同踏入了这片文字拥有力量的禁地。她此行的目的，是寻找一位原住民——据称是1911年在与狱卒的战争中无辜被卷入的存在，并请求对方做自己腹中孩子的教母。拜访数日之后，Claire和Adam Wythers为尚未出世的儿子Jack举办了迎婴派对，那位教母在远处见证了全程。孩子不久后降生，自幼便展现出极强的奇术天赋与现实扭曲能力。然而，孩子被狱卒依据一项他们称为4000-Eshu协议18Footnote 18.值得注意的是，无名女王的子嗣中有一位有时被称作Eshu，据信正是他引发了一场仅被称为花开之日的神秘事件。—— M.的指令绑架，孩子的父亲在随后的冲突中身亡。Wythers博士离开了蛇之手，她儿子的下落至今不明。

2014年的一次探索显示，在这片不稳定的林地领域内出现了一名人类，其姓名与已知的一名狱卒成员完全一致。然而，所有接触到这个名字的人都没有出现此类事件中常见的异常影响，无论他如何哀求、辩解并坚称自己就是真正的[已删除]。19Footnote 19.这一切之所以可能，原因很可能在于他名牌上的名字并不属于他本人。情报显示，拥有这个名字的存在本质上是兔形生物，而非人类，且向来如此。真正的Japers博士已从狱卒一方叛逃，并带着他们的多项机密从其基金会中潜逃，他十分乐意将这些机密与我们共享。为谨慎起见，我不会完整复述那块名牌上的称谓。—— M.根据与这名无名男子的接触记录来看，他似乎不具备威胁，也无法运用其囚禁之地独有的特殊力量。若你与该人员相遇，请补充记录在此过程中发现的任何额外细节。

关于这片传说中的森林，我们尚有太多未知。相关研究与探索仍在持续，但因其独特特性而举步维艰。尽管尚未发现其他安全入口，蛇之手成员推测，此类入口或许仍存在于某处，只是未被发现。

由于狐妖的“精元”蕴藏于狐丹之中，这只九尾狐与全长老很可能在一方殒命、一方被囚之前便已互换了身份。考虑到狐妖流失了大量力量，合乎逻辑的推论是：她与麦布女王一样，失去了自己的真名，且真名被全长老吸收，这才使其得以被囚禁于桃花源内。20Footnote 20.我把这段移到疑点部分，因为我对这个假说极度不认同。事实上，我很清楚这纯属扯淡——东方哲学里根本就没有真名法则这种概念，所以我父亲绝不可能知道它，更不可能把它纳入自己的计划。—— Hx

• 世间存在“真名”（朝鲜语：휘 /hwi）这一概念，其含义大致等同于前文所指的真名（Name）。这一观念在东方世界已流传数百年，全长老知晓此事完全合情合理。21Footnote 21.想得美，还是一派胡言。피휘（pihü），也就是“避讳”——顺便说一句，多谢你那副居高临下的翻译，我当然会说韩语——这纯粹是出于礼仪规矩。举例来说，我父亲的本名是宇智，却要用“羽士”这个号来称呼，因为在古时直呼本名是失礼之举。这其中根本没有任何神秘力量的缘由。—— Hx22Footnote 22.我们无法确定。众所周知，Robert Bumaro曾游历古代中国。你父亲完全有可能从他口中，或是从其他远赴东方的探险者那里，听说过Hermes Trismegistus的相关学说。—— M.23Footnote 23.如果你的假设成立，那我母亲为什么没有彻底失去力量？如果他真的夺走了狐妖的真名，那他最后的举动为什么是把她封印在桃花源里？根本说不通，因为这完全不合逻辑。—— Hx

关于麦布女王的遗骸究竟位于何处——倘若她确实存有遗骸——则存在极大疑点。她的一部分似乎存在于被称作工厂的地方，另一部分无疑在缇坦妮雅之牢中，还有一部分或许被带到了那片不可直呼其名的森林。即便已然逝去、即便失去真名，这位无名女王的某些残片定然仍存于世间某处。若非如此，这片禁忌之地便会空无一物。她的一丝残魂或许寄居于每一位无名女王之子的体内，这意味着她——以及她的后裔们——或许永远无法被真正彻底消灭。尽管其数量想必寥寥，却古老而强大，且以记仇久远、怨念绵长著称。人类加诸于他们的羞辱，他们不会轻易忘却，或许永远都不会。