我们以特殊方式给物品编号嘿：
SCP-123-奥密克戎-A
它的等级是个：Keter，至少一点都不安全诶
亲爱的小读者，它可是个大吃货，一个什么都爱吃的野兽㖏！
它时刻都在大快朵颐，无论早晨还是晚上，
吃光所有存在，迎来XK末日情状!
如果你还有读下去的胆量，就试试准备怎样
让小云雀徘徊在利维坦广场……
特殊收容的程序就像下面这样：
一直把它关起来，我们爱关多长就多长。
实验活动必须要得到
巴姆多夫博士的批准（或者随便谁的，如你想要）
把它们关在笼子里直到天荒地老。
让它呆在这间房子里，哪都别去就不会闯祸。
因为哪怕失误只是最常见、最微不足道
都会触发收容措施麦克斯威尼快闪
它将封住所有封印，关闭全部出口，
释放[数据删除]将整个站点清理透。
当[数据删除]带着他那堆杀人不见血光毫的刀来到，
麦克斯威尼快闪会把无辜的生命也杀掉，
但这正是我们需要让地球远离，
这个XK级场景的日期，
由SCP-A引起。
在利维坦广场的徘徊小云雀，
被描述为：一种如此稀有的小鸟，
你很快就能收到一束蓝玫瑰
它有五米高，从头到脚，
当满月升起高挂夜空，
它将发出尖啸震耳欲聋，
闻其音者，生命将终，
它从白骨上生生撕下血肉，一切活物命运皆同。
它发出最诡异的尖叫，最凄厉的鸣恸！
但这还不是最坏的，更糟糕的事情超乎你想象。
就好比一只公山羊总是表现得像一只山羊，
长期接触这种小鸟就会扭曲你的思想，
让你的话语变成一派胡言，没半个词还像样！
这种惨状就发生在O5-1，█████博士身上。
但是那利维坦广场上的徘徊小云雀
无法被摧毁，这玩意公平个鬼！
它对血腥的无尽饥渴配上那锋利无匹的喙，
可以随时随地用XK将我们尽毁。
它在伦敦初现，随后飞临秘鲁，
从斯图加特、弗拉斯加特直到卡拉马祖
在几小时里█████人横尸街头，
尸骸堆积在湖泊、农田和塔楼。
一些VIP们更丧生在传送之后，
包括那只躲在[数据删除]中的猫。
附录1-J：现在你可以说
为什么这只SCP-123-奥密克戎-A耶
要被锁在一个笼子里远离一切
远离这个还渴望看见明天太阳的世界。
（只有B级或更高权限人员能浏览本页。
我希望，都是为你好，
这B级人员就是你了嗷。）
‡ 授权 / 引用
请按如下方式引用此页：
“利维坦广场上的徘徊小云雀”，作者 daveyoufool，来自 SCP 维基。原文链接：https://scp-wiki.wikidot.com/the-lingering-lark-of-leviathan-square。译者 Simon Arran，来自 SCP-CN 维基。译文链接：/the-lingering-lark-of-leviathan-square。遵循 CC BY-SA 协议。
更多详情请参阅授权指南。
1. 译注：这篇“童谣”故事发布于2015年2月14日。奥密克戎（omicron，Ο）是第十五个希腊字母，在一些早期设定里Ο5议会的「Ο」也是此意。彼时谁又能料到五年后会出现新冠疫情，然后传播范围最广、变异分支最多的新冠族系会被分类成奥密克戎呢？然而被编号为“SCP-123-奥密克戎-A”的小云雀杀人效率可比全部奥密克戎亚型病毒加起来都高太多了，飞行速度也堪比甚至远超航空系统加持下的“奥密克戎亚型”，正如下文中「它在伦敦初现，随后飞临秘鲁，从斯图加特、弗拉斯加特直到卡拉马祖……」，磨喙吮血杀人盈野，它这吃人速度，朝屠北海暮吞苍梧了属于是。这玩意堪称奥密克戎拟鸟化……想必这只是一个巧合，亦或冥冥之中自有定数吧。2. 译注：原作者称这篇“童谣”crossover的对象是被誉为二十世纪最卓越儿童文学家的苏斯博士（Dr.Seuss，1904-1991）的童话绘本，于是译者尝试让其语言保持苏斯博士作品的“轻松、童趣”风格，但这篇内容一点都不童趣啊喂。3. 译注：麦克斯威尼（McSWEENEY）是一个主要面向少年儿童读者（why？）推销恐怖故事和恐怖小说的网站，其信条是：自从1998年以来几乎每天都有恐怖故事发生（Daily horror almost every day since 1998），详见McSWEENEY's官网。这收容措施名称跟本文的“儿童鞋垫”风格还真搭呢。4. 译注：蓝玫瑰的花语是“纯洁和永恒”，同时也象征着星空和大海，收到一束蓝玫瑰意味着很快会有好事发生，但结合下文，此处属于反语。5. 译注：斯图加特是德国巴登-符腾堡州首府，卡拉马祖是美国密歇根州城市，在此体现了小云雀飞行之快、吃人范围之广。未查到弗拉斯加特（Flussgart）为何地，估计是虚构地点/存在于异位面的某座城镇，如果用拆词法强行解释，则flus可能是flu（流感/泛指传染病）的复数形式，gart则是德国/日耳曼-神罗文化区常见的地名后缀，词源来自德语的garten（围墙；园地），如此则弗拉斯加特可能为一座有浓厚日耳曼文化色彩、管理混乱且在德意志境内开有门径的口袋次元城镇（类似三波特兰、埃斯特堡）。