作者:Sabituski
你好,先生。我知道你是为何而来,不过如果你有时间的话,我想给你讲个故事。别露出那副表情嘛,年轻人。恕我自夸,这个故事相当不错。至于我讲得好不好,那可不敢保证——毕竟,这把老骨头已经上了年纪。但如果你愿意坐下来一会儿,认真听我说……谁知道呢?也许你会学到些什么。来吧,请坐。
那么,我想像你这样受过良好教育的人,应该熟悉多世界诠释
遗憾的是,这些世界都被隐藏在一层帷幕后面,而你们这样的人既看不见它,也无法真正理解它的存在。幸运的是,在你还只是亚当眼中一丝微光之前,我就已经在掀开这样的帷幕了。要我告诉你一号门后面有什么吗,博士?哈哈,别急着回答。从你脸上的表情我就看得出来你想知道。
保持信心与耐心吧,博士。更重要的是:听我说。
设想这样一个世界,那里与我们的差别,源于人类思想本身。此时此刻,我们所在的世界,是一个人类从一开始就厌恶、贬低并否定神话时代的世界。姑且称之为理性世界World of Reason在理性世界里,人类背叛了自己的创造者与超越者,他们将其称作民间故事、噩梦,还有——神。你们用理性的光芒驱散了黑暗,而且确实成功了——至少成功了一段时间。
然而……
人类实际上根本无法毁灭这些东西。你们该如何伤害一位神?又该如何杀死一个噩梦?你们可以解明它们,可以把它们关进一间一米乘一米的牢房——但它们总会找到出路。神话总会重新回到世界之中。在理性世界里,你们所做的一切,不过是稍微改变了一下锁与钥匙孔的形状。而神话拥有无数钥匙,也拥有无数种方法,把那双肮脏的手指伸进门缝里……博士啊,这个宇宙中存在着许多力量,强大到你甚至无法理解它们的存在。有高大的神,有渺小的神。还有比我更加古老、伟大的存在。
而你会发现,你们的档案库里,已经收录了它们许多不同的侧面。
那么,让我们看看我刚才提到的另一个世界。
在那个世界里……就称它为神话世界World of Myth。在那里,人类认清了自己的位置。那是一个信仰的世界,一个对超越人类之物怀有谦卑敬畏的世界。他们心怀信仰,但信仰并不会支配他们的人生。有趣的是,恰恰是这份信仰,让他们获得了你们基金会梦寐以求的那个世界。原始本源的力量并不会去管控、巡查这片天地,因此这里不存在任何超自然事物。没有Keter,没有绿型,没有地灵Genius Loci,没有Apex级危害Class Apex Hazards,没有异常个体。那是一个充满讽刺的世界,而我对它的喜爱与日俱增。
那么,博士——
Cadwallader,你他妈在干什么?你和343的会面三十分钟前就该结束了!你怎么还待在这里?立刻给我滚出来,否则你会以最快速度登上Langley的重点观察名单,快得让你脑袋发晕!
……啊。真是粗俗的用词。
你必须走了吗?我明白了。
别用那么悲伤的眼神看着我。我们还会再见面的,迟早。无论是在伊甸园
毕竟,这就是我存在于此的意义。
1. 译注:Many-Worlds Interpretation,量子力学诠释的一种,最早由美国物理学家Hugh Everett III于1957年提出。2. 译注:Eden,《圣经》中最著名的地点之一,上帝创造了最初的人类——亚当和夏娃,他们就居住在伊甸园中。3. 译注:Megiddo,古代迦南和以色列地区的一座战略城市,位于今天的以色列北部。圣经《启示录》中的世界末日Armageddon便是由希伯来语中的米吉多山Har Megiddo演化而来。原文为Meggido,尚不知是作者笔误还是有意为之。






