SCP基金会中文分部

日期：1978年3月5日

现场人数：102,974

体育场：贝洛奥里藏特米内朗体育场 - 米纳斯吉拉斯州

裁判：阿纳尔多·塞萨尔·科埃略（Arnaldo Cézar Coelho） - 里约热内卢

米内罗竞技：若昂·莱特（João Leite）；阿尔维斯（Alves），马尔西奥（Márcio），万图尔（Vantuir），瓦尔德米尔（Valdemir）；托尼尼奥·塞雷佐（Toninho Cerezo），安热洛（Ângelo），马塞洛（Marcelo）[替换为保罗·伊西多罗（Paulo Isidoro）]；塞尔吉尼奥（Serginho），卡约（Caio）[替换为若昂济尼奥·保利斯塔（Joãozinho Paulista）]，齐扎（Ziza）；教练巴尔巴塔纳（Barbatana）。

圣保罗：瓦尔迪尔·佩雷斯（Waldir Peres）；热图利奥（Getúlio），特康（Tecão），贝泽拉（Bezerra），安特诺尔（Antenor）；奇康（Chicão），特奥多罗（Teodoro）[替换为佩雷斯（Peres）]，达里奥·佩雷拉（Darío Pereyra）；维亚纳（Viana）[替换为内卡（Neca）]，米兰迪尼亚（Mirandinha），泽·塞尔吉奥（Zé Sérgio）；教练马里奥·朱利亚托（Mário Juliato）。

[记录开始]

00:03：常规时间平局后，两队聚集起来准备点球决胜负。所有球员显得精疲力竭。

01:45：可见看台。观众仅由埃内斯托·盖泽尔（Ernesto Geisel）6Footnote 6.陆军上将、巴西总统（1974-1979），代表当时两党制中的执政党全国革新联盟（Aliança Renovadora Nacional，ARENA）。、卡洛斯·阿尔贝托·布里兰特·乌斯特拉（Carlos Alberto Brilhante Ustra）7Footnote 7.曾在巴西陆军中担任上校，并担任信息作战部——内部防御作战中心（DOI - CODI）负责人的政治家。及塞尔吉奥·帕拉尼奥斯·弗勒里（Sérgio Paranhos Fleury）8Footnote 8.圣保罗警局副警长，政治社会秩序部（DOPS）部长。组成。

02:27：一名缺失面部的观众出现，随意地走下看台，步行穿过球场进入更衣室。似乎没有人注意到此事。

09:48：开始点球。

10:03：托尼尼奥·塞雷佐得分。他没有进行庆祝。更衣室内不断传来响亮的脚步声。只有阿尔维斯注意到此事。

10:51：热图利奥射失。

11:42: 齐扎未射门，他反而如同得分般庆祝并返回鼓掌喝彩的队友中间。

13:08：随着噪音增大，一名警察出现在更衣室外。

28:21：奇康将球握在手中，此时另一名警察出现在更衣室外。不存在的观众的低语声覆盖广播信号。

29:02：奇康射门得分时，裁判裁定该进球无效并要求他重射。此过程重复直至其最终射失。尽管如此，奇康仍进行庆祝。

40:10：一整排的警察现包围住更衣室的入口。观众起身。

41:22：阿尔维斯接近球门区域，把足球放到合适的位置，深呼吸。他似乎犹豫了一下，然后停止移动。

42:47：裁判消失不见。

43:08：阿尔维斯一动不动。

51:30：其他球员焦急地等待着，尽管点球最终并未罚出。

广播在持续19小时后突然中断。

[记录结束]

1939年12月17日

目标：在延续部的领导下，于巴西境内建立首批基金会基地。确保总统热图利奥·瓦加斯（Getúlio Vargas）政府的工业化政策保持对美国的依赖性。调查并研究巴西的超常现象以更深入地理解奇术。

结果：成功。

1945年2月13日

目标：在总统热图利奥·瓦加斯表现出更大独立性时资助其反对派。建立首个用于D级人员的巴西行动设施，以应对当地混沌分裂者及类似运动的扩张。

结果：成功。

1947年3月4日

目标：支持欧里科·加斯帕尔·杜特拉（Eurico Gaspar Dutra）总统强制执行对巴西的共产党的再度非法化。对巴西农村地区的未登记对象进行记忆删除研究。启动将贫民窟纳入D级人员网络的计划。

结果：成功。

1961年9月2日

目标：阻止若昂·古拉特就任总统。将联邦控制权移交武装部队。立即清除当地的混沌分裂者。

结果：失败。莱昂内尔·布里佐拉与当地警方结盟，并利用自己作为州长的政治权力组织起大规模的反对基金会利益的运动。他还通过使用奇术能力威胁延续部。据信最初是混沌分裂者使布里佐拉获得了奇术知识。

1964年4月1日

目标：和中央情报局一同协调武装部队，罢免若昂·古拉特总统。建立巴西异常监管局。立即清除所有当地反帷幕组织。

结果：未定。尽管军政府已夺取政权，但对常态的威胁仍存在，且反基金会势力成功将机动特遣队“巴西重获幸福”驱逐出贫民窟建筑群，最终导致整合计划终止。

1969年5月17日

目标：将奇术课程设立为情报部门人员培训的一部分。扩建D级人员设施。通过操纵现实以抹除个体记忆，将记忆删除的理解与应用推进至下一奇术阶段。

结果：成功。

1973年11月14日

目标：协助武装部队于阿拉瓜亚游击战14Footnote 14.1967至1974年间活跃于阿拉瓜亚河流域的反政府武装运动。中的行动。将新开发的记忆删除技术分发至其他拉丁美洲分部，为兀鹰行动15Footnote 15.译注：一项由美国支持、在南美洲搜集情报和暗杀对手的政治迫害和国家恐怖主义行动。它于1968年开始，1975年在南美洲南锥体的右翼独裁国家正式实施。它的目的是铲除共产主义与苏联的影响，并抑制成员国政府的反对派运动。做准备。

结果：成功。

1977年1月3日

目标：清除红太阳派系。

结果：失败。

1982年11月18日

目标：支持并资助反对激进派系的新兴民主运动。反对军商政府，倡导直接选举。开始文件销毁工作。

结果：成功。

1985年11月15日

目标： 确保不对与军商政府有关联的人员采取任何司法程序。

结果：成功。

2015年10月2日

目标：支持雅伊尔·梅西亚斯·博索纳罗（Jair Messias Bolsonaro）作为反对劳工党16Footnote 16.自2003年起执政的中左翼政党。的新兴政治人物。利用反对派的努力弹劾总统迪尔玛·罗塞夫（Dilma Rousseff）。压制SCP-9964。

结果：成功。

2018年1月17日

目标：确保雅伊尔·梅西亚斯·博索纳罗当选下一任巴西总统。

结果：成功。

[记录开始]

阿什蒙：晚上好，总统先生。不得不说，这个美丽的地方丝毫没有变化。

博索纳罗：晚上好，先生。能有你这样的人来这里是我的荣幸。希望你会喜欢现在的景色，我们花了好几个小时才把那些劳工党支持者17Footnote 17.劳工党的支持者。18Footnote 18.译注：原文为petistas，由PT + -ista构成，前为巴西劳工党Partido dos Trabalhadores的缩写，后为葡语后缀-ista，表示某种主义、学说或政治派别的追随者、支持者或信徒，类似于英语中的-ist。此处采取了意译。从街上赶出去。

阿什蒙：当然。

阿什豪笑了笑。博索纳罗环顾四周，然后跟着阿什蒙走进会议室。

阿什蒙：首先，你感觉如何？今晚可是一个历史性的时刻。在野整整十六年——现在轮到他们来反对你了。

博索纳罗：我松了口气。从现在开始，我无法再把我心爱的国家想象成任何其他样子，除了上帝所希望的样子：一个自由的土地，就像美国一样，远离学校的洗脑和有害的意识形态。我想自从1964年以来，我们从未如此接近伟大。

阿什蒙咳嗽了一声，然后啜饮了一口杯中的水，目光仍停留在博索纳罗身上。

阿什蒙：那是过去的时光了，不是吗？现在轮到你来塑造这个国家同样关键的转折点了。你对一个更强大国家的愿景，正是我们期望与SCP基金会合作的伙伴所应持有的态度。

博索纳罗：是的，你们的基金会。我想我终于能知道你们到底是谁了？

阿什蒙：当然，总统先生。不过我想先听听您的看法。我相信您已经知道基金会有一段时间了吧。

博索纳罗：我在军校时就听说过。据我所知，你们当时与政府关系密切，帮忙解决了许多问题，还负责收容“危险的魔法”，以保护人类安全，毕竟我们无法理解它。

阿什蒙：你被误导了，总统先生。但你会产生这样的想法，归根结底这还是我们的过错。

博索纳罗沉默数秒。

博索纳罗：我明白了。我很抱歉。

阿什蒙：没必要道歉。毕竟，让某些群体对我们持有这种印象是重要的。

博索纳罗挠了挠眉毛。

博索纳罗：抱歉，先生，但你这话让我有点糊涂了。你们不是承诺过要帮我保护巴西并驱散那恶魔的力量吗？

阿什蒙：我们是一股秩序的力量，总统先生。我们得确保那些人们不该看到的东西与我们一同留在黑暗中。

博索纳罗：从某种意义上说，这倒是好消息。但那“魔法”部分又是怎么回事？

阿什蒙：事实上我们确实知晓你所称的“超自然”事物。但要是说我们无法理解它，这就不对了。

博索纳罗：这么说你们可以使用魔法。

阿什蒙：世间万物都可以被分解为基本元素并变得普通起来。这对我们来说不是难题。

博索纳罗：但如果你们能够理解它，又何必多此一举呢？这似乎是浪费时间。

阿什蒙：请你往长远考虑，总统先生。这对我们巴西民主的未来几年至关重要。要是像劳工党支持者那样的人沿着这条探索之路走下去，或者受到这种“魔法”的鼓舞，那可怎么办呢？

博索纳罗：这件事现在在巴西发生吗？卢拉19Footnote 19.卢伊兹·因纳乔·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva），劳工党领袖，2003年至2011年的第35任巴西总统。有参与吗？

阿什蒙：他没有参与。我们认为现在的这个状况比卢拉的更令人担忧，总统先生。

阿什蒙开始用手指敲击桌子。

阿什蒙：有某一群……人，一直在无意中使用这种力量散布一种观念，即巴西可以成为某种它本不是的样子。

博索纳罗： 从什么时候开始的？

阿什蒙：1976年，政治开放政策在埃内斯托·盖泽尔将军任内开始时。

阿什蒙停下动作。

阿什蒙：这就是为什么你的存在很重要，总统先生。你代表着常态时期的记忆，这对和平至关重要。

博索纳罗微微一笑。

博索纳罗：我的中间名叫弥赛亚20Footnote 20.译注：基督宗教术语“受膏者”（受膏是一种宗教仪式，经由先知，以圣膏油涂在候选者的头上，确认此人是上帝所选中的人，将可以成为君主或是祭司），意指受上帝指派，来拯救世人的救世主。是有原因的，我的朋友。你可以信赖我。

[记录结束]

2019年2月13日

目标：调整基金会先前在反恐问题上的立场。推进打击反帷幕组织的行动。压制SCP-9964。

结果：失败。帕拉州的一处基地落入红太阳手中。

2020年2月25日

目标：确保博索纳罗政府不实施应对疫情的措施，以削弱红太阳的活动。压制SCP-9964。

结果：SCP-9964的影响力有所增长。

2022年1月1日

目标：确保反对派无法在即将到来的大选中投票。确保雅伊尔·博索纳罗成功连选。压制SCP-9964。

结果：失败。

[记录开始]

阿什蒙：博索纳罗先生，恐怕您过去的某些决定已经让我们无法再继续与您合作了。  

博索纳罗：怎么会这样？您必须相信我，我绝不会输的！  

阿什蒙没有回答。  

博索纳罗：弗雷德里克，你真让我感到压力很大……  

阿什蒙：你能复述一遍吗。你是在喊我弗雷德里克？

博索纳罗：对，就是你，弗雷德里克。你并不认为我是一个值得信赖的盟友。  

阿什蒙：按照我们的约定，您本应该等待我们的评估结果，然后暂时退出政坛，重新整理您的政治事业，或许还有机会赢得下一次选举。您不应该依赖您的支持者们来维持您已经失去的地位。  

博索纳罗：我绝不会坐视不管，任由我的人民在危难中呼救！当共产主义——也就是SCP-9964——有可能掌控我的国家，把我们的孩子引向堕落的道路时，别来评判我！

博索纳罗猛捶他面前的桌子。

博索纳罗：这都怪中国佬！是他们制造了疾病，害死了那些不锻炼的人；而责任却落在了我身上，因为我没有购买那种能将人变成爬行动物的疫苗！  

博索纳罗叹气。阿什蒙瞥了一眼他的腕表。

博索纳罗：那现在怎么办？你们这些人要和卢拉合作了？

阿什蒙：我们必须与他达成协议，以确保他不会干扰我们的活动。

博索纳罗：你们不能。哦，你们不能。

阿什蒙：作为意大利裔，博索纳罗先生，您应该知道，一个人会死，但思想可以长存。我们仍然相信您的运动有潜力，尽管需要不同的领导。

博索纳罗：我才是铸就这一切的人！全部都是我策划的！你以为你们的基金会能够独自完成所有事情吗？！你不能抛弃我！

阿什蒙：我再说一遍：会有别人来扛起您如此深切关怀的绿蓝黄三色旗21Footnote 21.译注：即巴西国旗。。无需担心。

博索纳罗逼近阿什蒙。

博索纳罗：看看国家现在的局面吧。人民爱我。他们需要我。他们投票选了我！

几秒钟的沉默。

博索纳罗：我已成为巴西最伟大的领袖！现在是巩固我们地位的最佳机会！22Footnote 22.后经发现，博索纳罗本人及其亲密盟友和武装部队也曾计划颠覆向卢拉的权力交接，并暂停政府机构以巩固对联邦行政部门的控制。

阿什蒙：事实上，这对全世界都是最佳机会。我们有信心特朗普（Trump）先生将赢得我们接下来的选举，仅他的存在就足以壮大博索纳罗主义及其理念。

博索纳罗：我没在谈那个，你——

阿什蒙起身，准备离开。

博索纳罗：看着我！看着我们确保巴西未来的机会！看着人民未来的机会！

阿什蒙：请与我们划清界限。

博索纳罗试图上前，但僵住了。

博索纳罗：你我都知道我不是基金会的敌人。你们会回来的。

阿什蒙：博索纳罗先生，成为基金会的敌人或许是危险的，但成为前盟友则是致命的。

[记录结束]

2023年1月18日

目标：不惜一切代价清除红太阳派系及SCP-9964。

结果：未定。

日期：2023年11月26日

注：以下访谈摘自《人民阵线》的国际版。采访者为安哥拉混沌分裂者红色派系的主战派共产主义者卢齐亚·奇索拉（Luzia Tchissola）。受访者是米雷拉·克鲁兹指挥官，她运用了先进的奇术来延缓衰老，其同伴亦然。

奇索拉：在反对基金会方面，红太阳与其他混沌分裂者组织的主要区别是什么？

克鲁兹：我们的组织之所以成立，源于对基金会存在本质的根本分歧。对我们而言，摧毁基金会应等同于彻底摧毁美帝国主义，它是巴西人民几十年来最大的敌人。

奇索拉：您能解释一下这是如何形成的吗？

克鲁兹：1939年最初结盟时，大家的共识是基金会本身就是我们所面临的主要矛盾。然而，当基金会得到地主、银行家和实业家的支持，全力协助军方掌权时，我们意识到：如果还把基金会视为一个独立于现有体系的势力来反对的话，就无法真正推翻他们的统治。

奇索拉：那么红太阳派系最初是如何诞生的？

克鲁兹：在我们取得对抗反动派的英勇胜利之后，组织内部的右翼反对派主张我们应该撤退，以免“冒进”。尽管之后与基金会的每次遭遇战都证明是我们是成功的，但红色大屠杀却被当作破坏我们成果的借口。最终在一次投票中，我们决定是否应放弃我们当前的战术，结果导致了分裂。我们对此毫不后悔。

奇索拉：当混沌分裂者被描述为“解放人民的工具”时，这是否意味着它必须是一个暴力运动？

克鲁兹：我们确实在创造历史，但这并非出于我们的自愿。我们是根据周围世界强加给我们的条件来创造历史。别搞错：我们渴望所有战争的终结。然而，一个人如何能在没有自己军队的情况下与一支军队作战？任何指责人民暴力的言论本身就是一种供认。简而言之，你无法通过投票让O5议会下台。

奇索拉：但是当混沌分裂者协助人民解放时，这行为是否是从一种贵族阶级视角出发的？

克鲁兹：绝不。变革的本质就是要求那些提前做好准备的人，也要同样帮助那些没有准备的人。我们想要提供帮助。可以把混沌分裂者看作是一颗种子，而人民则是让这个世界繁荣发展的肥沃土壤。  

奇索拉：您认为这场革命运动会成功吗？

克鲁兹：我的想法并不重要。重要的是那些与我并肩作战的人能够继续斗争下去，即使敌人的子弹带走我的生命。你看，群众永远无法被整体消灭。一旦地震发生，海啸也就无法被阻挡。

奇索拉：如果巴西革命运动成功，混沌分裂者将何去何从？什么才能确保它的胜利能够持久？

克鲁兹：历史告诉我们，像我们这样的运动不能仅仅通过夺取政权来成功。变革也必须是文化上的。我们的先锋队的根本使命，就是将重塑社会的工具交到群众手中——因为只有群众才有能力使用这些工具，并引导他们形成新的思维方式。  

奇索拉：这是否意味着一个自由的巴西会因为文化紧张而试图强迫其邻国走同样的道路？

克鲁兹：抱歉，这很可笑。

奇索拉：您能详细讲讲吗？

克鲁兹：我们当然希望我们的邻国走同样的道路，但这不取决于我们。巴西将协助群众对抗诸多帝国主义威胁——美国、中国、俄罗斯、以色列、英国等等——但前提是首先存在一个恰当的群众运动。如果人民现在不呼唤革命，如果没有先锋队来引导他们，那又有什么意义？我们不是冒险家。

奇索拉：如果权力被旧世界夺回呢？革命还有希望吗？

克鲁兹：意识形态上的变革是为了让群众为反击做好准备。每一个受压迫的人都是革命者，而每一个革命者都必须懂得如何运用自己的力量

奇索拉：你们的武器是什么，克鲁兹女士？

克鲁兹：几十年来，我们一直在用奇术训练我们的战士，我们也学会了利用反动派强加给我们的记忆的力量。这，毫无疑问，是我们迄今为止最伟大的成就。

奇索拉：为什么？

克鲁兹：世代相传的愤怒已经形成了一种独立的力量——它将永远纠缠他们。这就是他们命名为SCP-9964的东西。

奇索拉：考虑到您刚才所说的一切，如果革命后群众失去了力量，会发生什么？

克鲁兹：新社会将被粉碎。就这么简单。恐怖主义将再次抬头，它将以群众运动的面目出现，但实际上却是在奴隶人民。尽管如此，我知道希望不会丢失，因为它会找到重生的方式。

奇索拉：在我们结束之前，我想感谢您抽出时间，克鲁兹女士。您是一位非常和善的女性。您还有什么最后的想法想与我们的读者分享吗？

克鲁兹：这是我的荣幸！现代正在提醒人民，变革是不可避免的。我们相信，红太阳将会一次又一次地照耀，必要多少次就照耀多少次，遍及全球。要么解放全世界，要么彻底失败。

[记录结束]

日期：2024年2月17日

注：以下是在全国范围内播放数场SCP-9964比赛后自动播放的一段视频的音频文字记录，该视频由雨果·里斯本指挥官出镜。

[记录开始]

我现在向所有承受了超出承受范围痛苦的巴西人民致辞。

我向巴西的工人、贫苦农民、学生、教师、记者和知识分子、神职人员与主教、青年以及女性致辞。

你们刚刚所目睹的，正是你们内心的真实写照！

通过处决、除役或记忆删除，那被称为SCP基金会的组织长久以来蒙住了数百万本该看清真相的双眼。

被压迫者再也不敢打破这个循环。他们一再宣称这是唯一可能的结局。

让你们内心的愤怒升腾起来。要知道你们不该安于现状。站起来反抗帝国主义，因为折磨巴西的恶魔看不到自己的地狱正在沸腾，现在要反噬他自身！

这是我们的机会，因为没有永恒的事物！世上没有任何结构永远屹立不倒，它们终有一日都将化作一抔尘土！

我们的血管或许会破裂，但我们的热血永不干涸！  

揭开帷幕！集结群众！歼灭基金会！

[记录结束]